They buried the third egg there when the other two went missing. The scans show it sitting there plain as day.
Red Notice
5.4s
I'm gonna have to end our session here. Have a lovely day. Freeze!
Red Notice
1.3s
[sighs] See?
Red Notice
7.2s
This is… Yes, this is a 1931 Mercedes-Benz Grosser 770.
Red Notice
1.4s
[yells]
Red Notice
5.3s
Dad… Please be good crazy.
Red Notice
1.6s
[both grunting]
Red Notice
5.6s
And it's just begging for me to steal it. I'd be on my way there right now if you weren't such a super cop.
Red Notice
8.1s
You did this. This is your fault. She was mine. [Booth] Honey, honey, honey, homegirl is a hard ten.
Red Notice
8.8s
You trust your partner? [The Bishop] What makes you think I have one? Well, no one would be able to pull off the scores you have alone. It's impossible. [scoffs]
Red Notice
2.5s
It's the only chance I have to get my life back.
Red Notice
9.3s
I don't wanna do the whole prison fight thing with you… -[soft] You got this. I'm in your corner. -So please, no fight. Let's just go back and finish our meals.
Red Notice
8.7s
This whole time you were working for her? Not for, with. -Like partners. -Yeah, we're both The Bishop. Has he told you where the third egg is yet?
Red Notice
7.9s
-Did you just choose me over the egg? -No. -Well, it kinda looks like you did. -I didn't. You went running in there to rescue me. I left my phone in there.
Red Notice
3.4s
Long con. You know, lady, I'm really starting to not like you.
Red Notice
8.8s
Now, why would an art dealer leave his patron's side and travel halfway around the globe, with nearly 100 tons of so-called machine parts?