This is totally unrelated. [retching] This is totally unrel-- -[horns honking] -Ugh, stupid traffic. -You know what this calls for? -[Katie sighs] Please don't say the-- The Rick Mitchell Special, baby! [laughs] This is illegal! It's not illegal if you're good at it. -[all screaming] -[horn drones] If you think about it, I was helping the flow of traffic. [chuckles] What… what are you writing down?
The Mitchells vs. The Machines
1.5s
Oh man.
The Mitchells vs. The Machines
18.5s
Here, I was gonna give this to you when you left, but-- Check the first page there. [Katie] Whoa. Look at you two. You look like hipsters. Were you in an indie folk band? [chuckles] Oh, your father used to be kind of an artist himself. He built that whole cabin with his own hands. Oh, this is, like, super beautiful.
The Mitchells vs. The Machines
6.5s
Just have to try to understand where she's coming from. Understand where he's coming from?
The Mitchells vs. The Machines
5.2s
There she is. [chuckling] How, uh… [clears throat] How are you? I'm great.
The Mitchells vs. The Machines
5.6s
But… but you're part of the Pal Labs family. Why would you think I don't still care about you?
The Mitchells vs. The Machines
5s
Oh no! -Drive! Drive! -[Rick] Okay. This is still a perfect opportunity to learn stick.
The Mitchells vs. The Machines
15.4s
[chuckling] Thanks, Dad. [laughing] Oh, did you see that, buddy? My daughter listened to me! [laughs] That's my girl. [tires squealing] [Pal Max robots spluttering] Dog-- Pig-- Bread-- Loaf-- [Rick laughing] The dog. That's genius.
The Mitchells vs. The Machines
2.4s
[rat squeaking]
The Mitchells vs. The Machines
1.7s
That? Is that what you're looking for?
The Mitchells vs. The Machines
2.7s
But we do love his initiative, right?
The Mitchells vs. The Machines
1s
[Katie] Hang on, guys.
The Mitchells vs. The Machines
2.6s
But, you know, it didn't work out.
The Mitchells vs. The Machines
1.8s
And that's how you drive stick.
The Mitchells vs. The Machines
17.2s
W-W-W dot… [gasps, splutters] Oh God. Uh… "Remind me later." Okay, yeah, fine. That's fine. [gasps] Five minutes! Aah! No! Uh, English.