It took me 28 minutes and a lot of tears, but I can now almost use a computer.
The Mitchells vs. The Machines
3.9s
Hey. Don't let the world make you normal while I'm gone, okay? I never will.
The Mitchells vs. The Machines
7.9s
-Oh. Uh-huh. -Oh no. Wait. We could still sing it if you want, Dad. -No, no, Katie, never mind. -[music stops] We don't have to do a sing-along if you don't want to.
The Mitchells vs. The Machines
6s
[Katie in normal voice] My parents haven't figured me out yet. To be fair, it took me a while to figure myself out.
The Mitchells vs. The Machines
4s
[Pal] It only takes one single imperfection, and they'll reveal themselves.
The Mitchells vs. The Machines
1.3s
What's happening?
The Mitchells vs. The Machines
27.2s
[dad] See, this is good right here. This is natural. [straining] No, you're allowed to blink. It's just eye contact. -Look at Monch. -[moans] That's the spirit right there, huh? Katie, it seems like you're not taking this seriously. [exaggerated straining] What makes you say that? -[chuckling] -[spluttering] Guys… Everyone, focus. Now that we're all really comfortable, I can't wait for you to see my new movie. -Mm-hmm. -I think it might be a masterpiece. [upbeat electronic music playing] [voices cheering]
The Mitchells vs. The Machines
7.2s
Let's, uh, just, uh, put a pin in that one. Hey, can we get a picture here or what? We're making memories here, baby.
The Mitchells vs. The Machines
2m24s
[smacks lips] So, guys, I guess we're receiving some Congressional Medal of Honor or something. We have to go to Washington, DC. Do you guys want to fly or… ♪ On my way ♪ -♪ On my way, on my way ♪ -[Mitchells laughing] ♪ On my way to somewhere ♪ ♪ On my way, on my way to somewhere ♪ ♪ I'm gonna cross state lines In my first car ♪ ♪ Over and over, heal my broken heart ♪ ♪ I'm gonna cross state lines In my first car ♪ ♪ Over and over, heal my broken heart ♪ -♪ On my way ♪ -♪ I'm gonna cross state lines ♪ -♪ On my way ♪ -♪ In my first car ♪ -♪ On my way to somewhere ♪ -♪ Over and over ♪ ♪ Heal my broken heart ♪ -♪ On my way ♪ -♪ I'm gonna cross state lines ♪ -♪ On my way to somewhere ♪ -♪ In my first car ♪ ♪ Over and over Heal my broken heart ♪ ♪ Looking back around Like I need your permission ♪ ♪ Know it's always hard When you know what you're missing ♪ ♪ Walk a little further To the unfamiliar ♪ ♪ Ripping out the pages It won't kill ya ♪ ♪ On my way, on my way ♪ ♪ On my way to somewhere ♪ ♪ On my way, on my way to somewhere ♪ ♪ I'm gonna cross state lines In my first car ♪ ♪ Over and over, heal my broken heart ♪ ♪ I'm gonna reach new heights With every fall ♪ ♪ I'm gonna be all talk But do it all ♪ ♪ On my way, on my way ♪ ♪ On my way to somewhere ♪ ♪ On my way ♪ ♪ On my way to somewhere ♪ ♪ Seeing what's in front of me I got double vision ♪ ♪ Take a deep breath, make a decision ♪ ♪ On my way, on my way ♪ ♪ On my way, on my way ♪ ♪ On my way to somewhere ♪ ♪ On my way, on my way to somewhere ♪ -♪ I'm gonna cross state lines ♪ -♪ On my way ♪ -♪ On my way ♪ -♪ In my first car ♪ -♪ On my way to somewhere ♪ -♪ Over and over ♪ ♪ Heal my broken heart ♪ -♪ On my way ♪ -♪ I'm gonna cross state lines ♪ -♪ On my way to somewhere ♪ -♪ In my first car ♪ ♪ Over and over, heal my broken heart ♪ [song ends] [upbeat music playing]
The Mitchells vs. The Machines
9.6s
[Pal] You think this is fooling anyone? Even when they're being nice to each other… -The world needs you. -…they're pretending. I need you.
The Mitchells vs. The Machines
1.4s
They're not easy.
The Mitchells vs. The Machines
1.5s
Oh no.
The Mitchells vs. The Machines
4.9s
Right? [sentimental music playing] -[music stops] -No. Absolutely not.
The Mitchells vs. The Machines
1.3s
What was that?
The Mitchells vs. The Machines
2.3s
-[water running] -[Katie imitating drumbeat]
The Mitchells vs. The Machines
3.4s
[Katie] After all these years, I'm finally gonna meet my people.
The Mitchells vs. The Machines
1.8s
Why is he like this?
The Mitchells vs. The Machines
7.6s
Thanks for being the best mom in the world. [kisses] We love you, honey. Oh, and here, to remember us.