But my wonderful wife, she opened her heart to him and so did my incredible children. - And now I have, too. - Henry... it doesn't matter that he comes from the other side of the world or that he's a different species or that he has a worrying marmalade habit. We love Paddington. And that makes him family! And families stick together! So if you want him, you'll have to take us all! OK, then.
Paddington
4.4s
Now I've got an idea. But I'm going to need your help.
Paddington
1.2s
Paddington?
Paddington
6.3s
Well, you take care. - Bye. - Goodbye. Have you ever driven one of those?
Paddington
33.2s
This is amazing! It's very strange. I may be about to find the explorer, but I'm actually beginning to feel at home here. Paddington, these books contain the names and addresses of all the people who live in London. If we look up every "M Clyde", we'll find your explorer. - Thank you, Mrs Brown. - Let's get cracking. Wait for me. I'll see if I can find anything about Captain Clyde in the library. I'll come with you. I need to refresh our marmalade supplies. Shouldn't someone stay with Paddington? It's only for a few hours. You don't need to worry, Mr Brown. I think I've got the hang of things.
Paddington
9.8s
Excuse me, I'm looking for Montgomery Clyde. I'm sorry, mate, I'm Morgan Clyde. Thank you. He's about three foot six.
Paddington
1.2s
Go for it!
Paddington
3.4s
Paddington! Up here!
Paddington
4.5s
Thank you. He's alright. Good dog. Mwah!
Paddington
1.6s
Paddington!
Paddington
6.6s
I can hear something. - That's just the pipes. - That's not pipes. That's bear.
Paddington
2.5s
- He's going for the roof. - Come on!
Paddington
1.9s
Come on, let's get out of here.
Paddington
1.5s
Halt!
Paddington
19.6s
Tea, anyone? No? No. And Mr Brown is helping Jonathan build an enormous rocket. Are you sure about this, Dad? If we're gonna get this bad boy into orbit, we're gonna need all the nitroglycerin. Although Jonathan worries about his father's reckless attitude to safety. Houston, we may have a problem. Duck!
Paddington
1.5s
Home.
Paddington
7.6s
Mum, this is Tony. - Welcome to the family. - Oh. Mum! Sorry. Sorry. Not crying.
Paddington
6.1s
- Hello. - What's going on? What a lovely surprise. I didn't expect you home so early.