Oh! - Watch where you're going. - So sorry. Sorry. Sorry, I get grumpy when I haven't had breakfast.
Paddington 2
16.6s
What makes you say that? Cos I saw her, that's what. I was on patrol in the Upper Dome, watching the nuns parade far below, when something caught my eye. One of them broke free from the herd. and made her way to the Whispering Gallery.
Paddington 2
17.1s
Perhaps it's just a coincidence. Henry says I let my imagination get the better of me. Well, you're an artist, Mary, like me. Our imaginations run free like bison upon the plain. But can I just say, in this particular case, I think dear old Henry might have a point.
Paddington 2
15.2s
In the past month, these three shadowy individuals have all been seen snooping around three London landmarks. - Oh. - We think the thief you saw - is part of a criminal gang. - Using the pop-up book - as a treasure map. - Well, it's a theory. - Have you found out who they are? - Not yet, dearie.
Paddington 2
6.4s
Well, is it good? Ooh, it's too soon to tell. We'll only really know once it's set.
Paddington 2
20s
Orange squeezers? Good. No. Better. Tomato. Lovely. Yes. Spot on. Now, we have to be very careful with knives. Aunt Lucy said that sensible bears...
Paddington 2
33.9s
It's awful hot in here. Are you hot? I'm hot. Did I leave the oven on? It's called a hard stare. Aunt Lucy taught me to do them when people had forgotten their manners. You don't have to tell me about hard stares. I practically invented them. Pretty good for a bear though, I'll give you that. Now, Mr McGinty, I may look like a hardened criminal to you, but I really am innocent. And if you're not going to help me clear my name, you could at least help me make this marmalade. All right, I'll help. - Thank you. - Not gonna be much use to you though.
Paddington 2
3.1s
- That's quite a story. - Oh, really?
Paddington 2
2.1s
Ooh, that's heavy.
Paddington 2
4s
Only the good Lord knows what she was doing up there. C.
Paddington 2
3.3s
Um, have... have you got anything else?
Paddington 2
8.7s
But by the time we'd locked the place down, she'd vanished into the night. - Good evening, my son. - Oh, er, good evening, Your Grace. Good evening.
Paddington 2
13.2s
Hello, Joe. What a surprise! What are you doing here? Posting letters. How's Paddington? - Oh, he's a tough wee bear. - Yeah, he is. Well, send him my best. - I will. Thank you, Joe. - Bye. Bye-bye.
Paddington 2
9.4s
You're wrong, Knuckles. You're all wrong. The Browns aren't like that. They'll come tomorrow and they'll have good news. You'll see.
Paddington 2
5s
Barkridge's, no less. Lucky, lucky Phoenix. Whoo!
Paddington 2
1.7s
Cravat.
Paddington 2
1.9s
Hm?
Paddington 2
11s
You may not wanna hear this, kid, but sooner or later, the Browns, well... they'll forget you. They always do.