-(GRUNTING) -(KID YELPING) (PANTS) Let's see Bianca Branzino do that! (MIMICS DOLPHIN TRILLING) GIULIA: Good effort, team. You've earned your pasta tonight. ALBERTO: Can I please eat with my hands? DANIELA: Where could he be? LORENZO: Well, at least you won. I think. Yeah, I guess I did. Come on. We just gotta keep looking. Uh... Alberto? I think I might've seen my parents. No way. I told you, they're not coming here. But what if they did? They're gonna send me to the deep. Listen, relax. It's never gonna happen. All right, boys. Pretty good today, but let's talk technique. Hey, ragazzi! I need some help with the nets. You. The big, strong one. -Andiamo. -I'll be right back.
Luca
23.8s
I beat a guy at cards there once. -(LUCA GASPS) -Mom! What are you doing? He's old enough to hear about it. You've been to the surface and done the change? No! No! The end! Shut it down! I was just curious. Yeah? Well, the curious fish gets caught. We do not talk, think, discuss, contemplate, or go anywhere near the surface! Got it? Yes, Mom. Here. Now let's get back to work.
Luca
8.9s
It's a human thing. I'm kind of an expert. What does it mean? The thing you just said? Come on. I'll show you some more stuff!
Luca
7s
(GRUNTING) (SIGHS) -Wow. -Aah! That was hard to watch. Here.
Luca
6s
But it's okay. He's one of us. Ah, yes. There's usually a bad influence.
Luca
4.5s
We're a little worried about him, right? No, thanks! I'm full.
Luca
5.1s
Look me in the eye. You know I love you, right? I know, Mom.
Luca
7.2s
Phew. -(DANIELA CLEARS THROAT) -(GASPS) Uh...
Luca
1.4s
(EXHALES SHARPLY)
Luca
1.3s
(LUCA SIGHS)
Luca
6.4s
-MASSIMO: Anything that swims. -(CHUCKLES NERVOUSLY) Hai visto il giornale today? (SIGHS) That photo is a fake, PapĂ .