Yes, he can. He crosses the bridge. This is so stupid. No, you're at the shortcut. So, take it. Okay. Hold on, hold on. Okay. Here we go.
The Way, Way Back
1.7s
You mind if I mingle?
The Way, Way Back
7.1s
I can't hear you, bud. You have to speak up. I don't know. What? What don't you know? How you see yourself?
The Way, Way Back
5.5s
Pick any number, scale of one to ten. Just shout it out. Say a number.
The Way, Way Back
2.2s
You don't know? You have no idea?
The Way, Way Back
1.9s
You don't have any opinion?
The Way, Way Back
2.2s
I think you're a three.
The Way, Way Back
1.5s
A what?
The Way, Way Back
1.2s
A six.
The Way, Way Back
1.2s
No.
The Way, Way Back
5.9s
Big dent. It popped out. It's fine. I was just wondering if you knew anything about that?
The Way, Way Back
5.2s
Not me. I could barely watch that. Buddy, any chance you were on top of my car?
The Way, Way Back
2.9s
Okay. 'Cause there was a dent in the roof.
The Way, Way Back
2.2s
Steph, wait, check out his moves.
The Way, Way Back
2.2s
All right, we did that.
The Way, Way Back
1.8s
-See you, Dad. -See you.
The Way, Way Back
1.6s
Enjoy therapy.
The Way, Way Back
12.4s
Head's up, buddy. You need to wear that. I think he's gonna be all right without that. No, Duncan can't swim. Trent, he's just not a comfortable swimmer. I really think he's gonna be okay without it. No, just wear it. So people don't have to worry about you.