- What? - A disguise. That's what I thought. A disguise. I dress up. What's the hot Halloween outfit these days? Bane from Batman? Someone like that? Wear something over my face? [AS BANE] There's no drugs in here. You've got nothing to worry about. [IN NORMAL VOICE] Great idea. [HORN HONKING] Hey, pardon me. Hi. Hate to bug you, but I'm trying to get the fam to the zoo and I'm lost as all heck. Fuck off, real-life Flanders.
We're the Millers
5.6s
No! No, no, no. We don't leave him here. No. Absolutely not. No, we leave... with him here.
We're the Millers
0.7s
Sweet.
We're the Millers
5.7s
That scared me. Your voice was so much deeper than your bone structure. These assholes are trying to steal my iPhone.
We're the Millers
1.6s
You reject my mother's gift?
We're the Millers
10.7s
- No fucking way. - Okay. Have a safe flight. What? No. Okay. Fine! Fine. Bloodsucker. Mm. All right, happy wife, happy life. Hi, kids!
We're the Millers
4.4s
- Come on, we gotta hurry. Come on! - Take it easy! - Will you just relax?! - Look, I can't...
We're the Millers
2.1s
[WHISPERING] What the fuck?! Are you kidding me?
We're the Millers
1.6s
Because we're a family? Huh?
We're the Millers
2.1s
Oh, how fast are you going?
We're the Millers
5s
- There they are. - There they are. - Wow! Wow! ROSE: It's happening. This is happening.
We're the Millers
9.2s
- I don't know, David. DAVID: Don't do it for me. Don't even do it for you. Do it for the girls. For Rose and Casey. Because, believe me, they won't last two days in a Mexican prison.
We're the Millers
23.2s
Okay? They're using a goddamn bucket brigade to put it on the RV as we speak! You walked in, told them you were picking up for Pablo Chacon and they were like: - "No problem!" - Wait a minute. Why do you sound surprised? You told them we were coming, right? Relax! Everything's gonna be fine, man. I greased the guard in lane one at the border. He'll let you breeze through, I'll see you in the morning! I'll even buy you brunch.
We're the Millers
1.6s
KENNY: Surrounded by goblins. MELISSA: Okay.
We're the Millers
1.6s
[KENNY SIGHS]
We're the Millers
6.9s
And we both know if I search your mobile home, what I'd find. Much prison time for such things. Yeah. Yeah.
We're the Millers
1.8s
- Do you know how to drive this? - No.
We're the Millers
10.4s
You guys get what I'm saying here? Kenny, you wanna be like this: "Pfft!" Like you're from... Right? That's a lot of video games, kiddo. All right, Casey, you can buy a house, and run away from it.
