[WOMAN SPEAKS IN SPANISH] Oh, no. Thank you. I'm good.
We're the Millers
6.4s
Hola. Hola, big man, me llamo David. Yeah, I'm here to pick up for Brad Gurdlinger.
We're the Millers
6.8s
Well, as long as no one sets foot inside the RV... looks through a window, or weighs us...
We're the Millers
4.9s
See, I'm, how you say, a man who prefers the company of other men.
We're the Millers
7.4s
- Okay? Bring it in, on three. - What?! No! What do you mean no? What's wrong? - Well, I'm not gay. - Are you sure?
We're the Millers
3.1s
Okay, here we go. This is it. Kenny, grab the hats. Hurry.
We're the Millers
13.6s
We do go back. But it's not college anymore. We're not selling lids out of my dorm room. And you owe me $43,000. I told you, I got robbed, Brad. They took everything I had, man. This week's drop, 22 grand of my money that I'd saved. I'm fucked.
We're the Millers
2s
Well, all right. Ha, ha.
We're the Millers
8.9s
What, because I don't want a penis in my mouth? Exactly. It's exactly what homophobic means. Look, you go over there, you just, you know, you pretend it's a girl's dick.
We're the Millers
2.3s
[ONE-EYE SPEAKS IN SPANISH]
We're the Millers
2.9s
- Unless you want to, you know. Oof! - Mm-hm.
We're the Millers
8s
I don't get it. What's in it for me? I'm thinking a roof over your head, some actual hot food. That'd be good enough. I'm thinking 1000.
We're the Millers
10.4s
[OVER SPEAKERS] Hey little lady, don't you say maybe. Rose, the guy at the bar asked for you by name. Treat him nice. Baby, I'ma show you how to.
We're the Millers
6s
No way. Absolutely not. No, we need a girl. And unless you can think of someone that can leave town tomorrow, I'm fucked.
We're the Millers
15.9s
Being homeless and all... I'm not homeless, fucktard. I have a home. But I left because my parent... Shut up, okay? Please. I don't need to hear your hard-luck backstory right now. I rented Precious on Netflix eight months ago and I still haven't watched the thing. Here. You know what?
We're the Millers
6.4s
"Move along"? DAVID: Yeah. - What are you, some kind of cop? - He's not a cop. He's actually really cool. - Thanks. - He's a drug dealer.
We're the Millers
4.9s
- Cut the shit. - I'm sorry? I saw you leaving Pablo Chacon's compound.
We're the Millers
3.7s
- Oh. - He's got a gun. ROSE: Oh, God. - Whoa, whoa. Hey, hey, hey!