The thing I wanted to see you about... ...I was wondering if you could check on people. A lady and a little girl. See if they're okay, without bringing me into it. It's down in Torrance. Just see if they're still living there. See what's in the driveway. Law enforcement in the picture, any details you find interesting. All right, I'm on it.
Inherent Vice
12s
Well, I just thought it'd be a helpful tip to a fellow professional. - You know? - Oh, really? How's that, Sportello? Yeah, when your own, um, hearing comes up.
Inherent Vice
3.1s
Just figured it was Sortilége setting us up.
Inherent Vice
2.7s
And you want me to do, uh, what exactly?
Inherent Vice
1.6s
Some kind of junior DA?
Inherent Vice
3.9s
[HOPE LAUGHING]
Inherent Vice
1.9s
Of course not.
Inherent Vice
1.4s
Done.
Inherent Vice
2.9s
You saved your own life, man. Now you get to live it.
Inherent Vice
3.1s
No. Take off your glasses.
Inherent Vice
2s
FENWAY: This is Crocker Fenway.
Inherent Vice
2.1s
Well, funny you should ask.
Inherent Vice
3.7s
...and, uh... ...where'd...
Inherent Vice
2s
...of any of this.
Inherent Vice
5.4s
SHASTA: Remember that day? The Ouija board set us off into that big storm?