Gotta still hit the farmers' market. - What time is it? - 10:00-ish. - It's 10:00? - Mm-hm. I gotta pick up the kid. Where's Tony? Tony and I were out late last night. But don't worry, he's gonna be here. - You got this? - Yes. He's not gonna flake. Neither am I.
Chef
2.9s
Look who's waiting for us. Hi, Mommy.
Chef
7.6s
- Eh, no, Papa. - What did he say? No, he's asking if we're back together. No, no, we're friends. I'm helping watch the baby.
Chef
5.4s
Think he's in town? I don't know, but, you know, I can find out tomorrow... I call him.
Chef
4.6s
In case you don't want to remove your shoes. Thank you.
Chef
3.3s
- You think people would like it? - Yeah, it's real food. Why not?
Chef
2.2s
My suit doesn't even fit me anymore.
Chef
2.2s
Uhh!
Chef
9.3s
I gotta pick up some equipment for the truck. You wanna come with me and help me pick out a stove till Mom calls back? Fine. Alright. Let's go.
Chef
7.8s
Steel wool, right? - Mm-hm. - Scrub brush. Right? I want you to do that on the whole truck.
Chef
4s
I got some presents for you. Watch this.
Chef
2.4s
Alright, I got four right here.
Chef
1.9s
Tip it over.
Chef
50.8s
If I can get one end up on the tailgate. OK. Oh, hey, hey. Don't do that. You're gonna rupture something, man. - Hey! - Martin! Hey, killer, what's up? How you doing, little gangster, huh? - What the hell you doing here? - I warned you, man. I warned you. If you got another gig, I was gonna drop everything to be your line cook. Didn't I? This is a food truck. You're a sous-chef now. So? Food trucks don't need a sous-chef? OK, fine. You're hired. Pays nothing. - I'll take it. - Nice! - You're not gonna scare me, buddy. - Thank you so much. You must've jumped on a plane as soon as we got off the phone. Dude, when I heard your voice, I was like, "That's what I wanna do." - I'm so happy you're here. - Me too, man. - We're trying to get this in the truck. - Yeah? I need some sort of, like, lever and fulcrum. Come on, everybody. Everybody together. Come on. Holy sh... No, we can't do this. No way, not without one of us hurting ourselves. No, no, no, don't. Stop. Stop. I got it, I got it. Carl, easy.
Chef
11.1s
I didn't get to finish my sandwich. - Here you go. - What do I do? Cut the bread. There's cerveza down there. Little man, get me hazelnuts, get me some more ham. OK.
Chef
13.1s
Step aside, step aside. Thank you. Who's in charge here? Um, uh, me. What do you need, sir? - I need to talk to you on the side. - OK. - On the side, please. Right away. - I got you. I got it, I got it.
Chef
10.9s
How are we gonna get it in the truck? Well, Marvin said we could use some of his guys to help out. Hey, guys! Hello? I'm Carl. This is my truck.
Chef
4.2s
I need some help moving this equipment in. Marvin said that you guys might help me.
