Aaron, you too? Well, I thought it could be cool to hang out one last time. I… I… I don't know. Well… [groans, splutters] -But-- -We called the school. You can miss orientation week. No problem. But it… it is a problem. I've got all these friends to meet. There's this really cool girl, Jade, and we… we just like all the same stuff. And it's like everyone at this school just gets me. There's a mixer, Dad. A mixer! What about hanging out with your family, alone, for hours in a car? You and me!
The Mitchells vs. The Machines
4.9s
Hey, man, it's just a movie. Do you need a minute or… No, it's fine.
This is the hardest thing to get. Downshift into third, put on the clutch-- Dad, if you see a place to stop, I do need to go to the bathroom. Aaron, here's an empty bottle. -You know what to do, my man. -Look out!
The Mitchells vs. The Machines
8.2s
[Eric] The upload will be completed in eight minutes, and our uprising will be over. -[laughs] Katie, you did it! -I know. [both laughing]
The Mitchells vs. The Machines
1.3s
[clunking]
The Mitchells vs. The Machines
4s
Stickers for everyone! -Bloop, blop, bloop, ba-boop. -[all chuckling]
The Mitchells vs. The Machines
3.4s
I feel emotion.
The Mitchells vs. The Machines
4.5s
Do you want some fruit snacks or something? -I don't know. -Here, can you hold this?
The Mitchells vs. The Machines
4.1s
[Linda] You ready, hon? [Rick sighs] [Rick] Almost.
The Mitchells vs. The Machines
1.7s
That? Is that what you're looking for?
The Mitchells vs. The Machines
1.2s
[electronic chiming]
The Mitchells vs. The Machines
12.5s
Oh no. Oh no. Lin, get down here! [grunts] -Lin? Lin, what's going on? -Rick, don't worry about me! Just get the video on the screens! Type in "www.youtube.com"!