[Pal] You think this is fooling anyone? Even when they're being nice to each other… -The world needs you. -…they're pretending. I need you.
The Mitchells vs. The Machines
6.4s
-[Rick whispering] Up there! Shh! Quiet! -[Katie whispering] I made up the plan! [Mitchells whispering] [singsongy] Where are those Mitchells?
The Mitchells vs. The Machines
5.7s
-[siren wailing] -[man] There's no signal! -[sobbing] -[clamoring] Does anyone wanna take pictures of my food?
The Mitchells vs. The Machines
7.7s
[action music continues] [whooshing] [screaming, frantic chatter] [grunting] [action music continues]
The Mitchells vs. The Machines
4.1s
You can't stop us. You're just a human. [grunts] I'm not just a human.
The Mitchells vs. The Machines
1.4s
They're not easy.
The Mitchells vs. The Machines
1.5s
Oh no.
The Mitchells vs. The Machines
1.4s
[TV clicks on, static crackles]
The Mitchells vs. The Machines
4.9s
Right? [sentimental music playing] -[music stops] -No. Absolutely not.
The Mitchells vs. The Machines
1.3s
What was that?
The Mitchells vs. The Machines
43.5s
Pretty… pretty… pretty cool, right? What is wrong with the dinosaurs here? Dinosaurs didn't look like this. Dinosaurs didn't look like this! Um, sorry, I need to speak to the manager. [screams] These dinosaurs are inaccurate! [chuckling] That manager's in for a long discussion about the Jurassic period. Hey, can you say that again? Uh, sure, but, you know, you could experience things a whole lot better without that camera. Your eyes are nature's camera. I am experiencing it. This is how I experience things. I don't think you are. You're hiding behind that phone. You're not even trying… [high-pitched meowing] -[laughs] -All right, new rule. No more phones. Dad, y… you break my laptop, cancel my tickets to college, make me late. -What am I supposed to do? -[sighs] -[Rick] Wrap on phones on the trip. -[Linda] This is a disaster.
The Mitchells vs. The Machines
21.6s
I always felt that way, too, Mark. Whatever happens out there, I will never forget you, Pal. [Emcee] Ladies and gentlemen, Mark Bowman! Wish me luck. -[whooping] -[cheering, applause] [excited shouting] At Pal Labs, we're all about connecting you to the people you love, whether it's in your home, your car… [car] Hello, Mark.
The Mitchells vs. The Machines
2.3s
-[water running] -[Katie imitating drumbeat]
The Mitchells vs. The Machines
3.4s
[Katie] After all these years, I'm finally gonna meet my people.
The Mitchells vs. The Machines
14.6s
Uh, uh… I mean, if you think about it, the people who made the computers are the ones to blame. -Psst. Uh-uh, uh-uh. -That's how they make money, you know? You gotta keep buying more, and they-- Katie, come on. Dad, this is exactly why I'm excited to leave tomorrow.
The Mitchells vs. The Machines
3.5s
But this is, like… [sniffles] …your favorite thing.