Not bad for a dead guy! Not so bad yourself, gordito! Eso! (CHEERING CONTINUES)
Coco
2.8s
I am not like the rest of my family!
Coco
1.7s
- ABUELITA ELENA: Miguel! - (GASPS)
Coco
4.8s
ALL: Los Chachalacos! - (PLAYING UPBEAT MUSIC) - (ALL CHEERING)
Coco
6.6s
Can I at least get my costume back? Uh... No. (GROANS) Some amigo.
Coco
8.5s
You are the audience. Darkness. And from the darkness, a giant papaya.
Coco
10.3s
That night, Ernesto. The night I left... We'd been performing on the road for months. I got homesick... and I packed up my songs.
Coco
5.8s
There they are! ALL: Miguel! Miguelito! Look, it's Miguel! He's all right.
Coco
7.1s
(STRUMMING) Any requests? (CHUCKLES) You know my favorite, Hector.
Coco
10.9s
(LAUGHS) Brings back memories. Gracias.
Coco
13.2s
(ALL LAUGHING) Muchas gracias! Hey! Save some for me! Is Chicharron around? CHELO: Eh, in the bungalow. I don't know if he's in the mood for visitors. (SCOFFS) Who doesn't like a visit from Cousin Hector?
Coco
17.2s
Wait. No, wait, wait, wait. Wait! Yes! You're going back to the Land of the Living! You know what? Maybe this isn't such a good... No, no, nino! Nino, nino, I can help you. You can help me. We can help each other. But most importantly, you can help me. - Miguel! - I'm Hector. - That's nice. - (YELPS)