That night, Ernesto. The night I left... We'd been performing on the road for months. I got homesick... and I packed up my songs.
Coco
3.5s
(CAMERA CLICKS) Gracias, Senor.
Coco
2.3s
(MUSIC PLAYING)
Coco
6.4s
(WHOOPING WEAKLY) Oh, come on, kid.
Coco
11.4s
I am trying to save your life! - You're ruining my life! - What? Music's the only thing that makes me happy. And you want to take it away. You'll never understand.
Coco
2.6s
(LAUGHING)
Coco
11s
You're here? Here, here. And you can see us? - Our Migueli-ti-ti-ti-to! - (YELPING) Remind me how I know you. - We're your family, mijo. - (GASPING)
Coco
1.6s
(GASPS)
Coco
10s
You know, I wrote her a song once. We used to sing it every night at the same time. No matter how far apart we were.
Coco
1.6s
(GRUNTS)
Coco
13.2s
(ROARS) Dante! You knew he was my Papa Hector the whole time! You are a real spirit guide. Who's the good spirit guide? You are! (LAUGHS) (WHINING)
She's the reason you wanted to cross the bridge. I just wanted to see her again. I never should have left Santa Cecilia.
Coco
14.7s
- MAMA: Miguel! - Mama! Miguel, come home. Where are you, Miguel? (YELPING) (GROANS) Dios mio! Little boy. Are you okay? Here. Let me help you.
Coco
1.5s
(GLASS SHATTERS)
Coco
37s
It's not gonna be easy, you know? He's a busy man. What are you doing? I'm walking like a skeleton. Blending in. No. Skeletons don't walk like that. - It's how you walk. - No, I don't! Stop it! Whoa! Ernesto de la Cruz's Sunrise Spectacular? - Que padre! - (SCOFFS) Every year your great-great-grandpa puts on that dumb show... to mark the end of Dia de Muertos. - And you can get us in! - Um... Hey, you said you have front row tickets! That... was a lie. I apologize for that. Cool off, chamaco. Come on. I'll get you to him. How? Because I happen to know where he's rehearsing.
