Just let her go. - She doesn't know anything. - Well, I'd say she does now, Sean. [whimpers] Yeah. So here's how this is gonna go.
The Family Plan
1.3s
We're coming up.
The Family Plan
2s
- I have a rez. - [Kyle] Okay.
The Family Plan
2.2s
Kyllboi, it's just you and me.
The Family Plan
1.5s
He's alone.
The Family Plan
21.7s
[mumbles] You got any plans this weekend? - Mm-mmm. - Come on. We'll go in the yard, throw a few pitches, see if you got any gas left in this cannon. - Come on, bud. - [grumbles] Where you going? - Samir's. - Again? You made me quit gaming so I'd make friends. I made you quit gaming because blowing people's heads off 24-7 isn't exactly healthy. You're meant to be babysitting tonight. It's our anniversary. What? Why can't she?
The Family Plan
3.9s
[sobbing] [breathes heavily]
The Family Plan
28.6s
[person 2] I told you already, Nina. Stanford is restrictive early action. If you apply to Iowa now, you could mess it all up. I know what I'm doing. Do you? It certainly doesn't look like it from here. - Happy anniversary! [sighs] - Aw, baby. - You remembered. - [chuckles] Hey. You thought I forgot. Can you please tell Nina that we're not paying for her to follow Trevor to Iowa? Don't say his name like that. - Like what? [sighs] - [scoffs] Come on. - [squeals] - Max! Crushing the peas. [babbles] Ah, that's a good boy. [kisses]
The Family Plan
2.5s
Take this guy. Breach.
The Family Plan
1.7s
[Dan] My real name is Sean.
The Family Plan
1.2s
Move, guys. Go.
The Family Plan
1.7s
[Jess sighs]
The Family Plan
13.4s
"Am I living the life I should be?" "Or am I capable of something greater?" "Is there a change that I can make in my life right now to become the best version of myself?
The Family Plan
1.5s
- Hey, Beau. - Hey!
The Family Plan
9.7s
Well, well. How sweet. He could have been halfway around the world by now, and yet here he is, trading his life for the family that abandoned him.
The Family Plan
5.4s
[grunting] - [thumps] - [people screaming]
The Family Plan
5.1s
But no contact. Can't have you going soft on me again. I'm their father. There's no way this is gonna happen.
The Family Plan
3.5s
[person] There comes a time in every man's life when he asks himself...