NARRATOR: Around midnight, a completely drunk Rick Dalton started making a blender of frozen margaritas.
Once Upon a Time in Hollywood
2.1s
[LAWN SPRINKLER WHIRRING]
Once Upon a Time in Hollywood
2.1s
[PAPARAZZI CLAMORING]
Once Upon a Time in Hollywood
1.9s
[SIGHS]
Once Upon a Time in Hollywood
2.1s
[♪♪♪]
Once Upon a Time in Hollywood
5.4s
Fifty cents. Hippie girl, 50 cents. [INHALES]
Once Upon a Time in Hollywood
5.8s
Goddamn it. [♪♪♪]
Once Upon a Time in Hollywood
6.5s
- We're walking. - NARRATOR: At the same time, Cliff was attaching a leash to an excited Brandy's dog collar. I know.
Once Upon a Time in Hollywood
2.3s
[SCREAMING INTENSIFIES]
Once Upon a Time in Hollywood
4.2s
[YELLS] [SCREAMING]
Once Upon a Time in Hollywood
55.7s
Ah. Well... since I just finished watching a Rick Dalton fucking film festival, I think I know who you are. Put it there. Well, it's my pleasure, Mr. Schwartz. And thank you for taking an interest. Schwarz, not Schwartz. Ah. G-goddamn it to hell. I'm-I'm sorry about that. - It's my pleasure, Mr. Schwarz. - Call me Marvin. Marvin, call me Rick. - Rick? - Yeah. - Oh, is that your son? - [CHUCKLES] My son? No, that's my stunt double, Cliff Booth. Yeah. - Good to meet you. - We've worked together since the last two seasons of Bounty Law. - Yeah? - My car's in the shop, so he gave me a ride. NARRATOR: That's a big fucking lie. Rick got his driver's license taken away for too many drunk-driving tickets. Cliff drives him everywhere now. Oh, fuck. Well, sounds like a good friend. - I try. - Mm. I wanna send you greetings from my wife, Mary Alice Schwarz. Oh, well, that's nice.