Please. Okay. Well, he wants out. And I think I can square it with the heat. But there's this other bunch, Vigilant California. And, well, whoever's running them, of course...
Inherent Vice
1.7s
I don't know.
Inherent Vice
1.9s
I'm nervous.
Inherent Vice
11.2s
Thanks for the lift, boys. See you around. Jade. Jade. You said in your note, “Beware of the Golden Fang." Why am I supposed to beware of a boat?
Inherent Vice
2.3s
So who around here handles resurrections?
Inherent Vice
5.4s
[INDISTINCT CHATTERING AND MAN WHOOPING]
Inherent Vice
12.7s
You're supposed to tell him: "Well done. Welcome back to the main herd. Safe journeys." That's journeys, plural. "Well done. Welcome back to the herd. Safe journeys." Okay, I guess I can remember that.
Inherent Vice
1.5s
What?
Inherent Vice
8s
Everything's cool. I'm officially off everybody's payroll. Burke Stodger just called me. You're a dangerous hombre. Drive.
Inherent Vice
2.9s
[GLASS BREAKING]
Inherent Vice
2s
It's Mickey Wolfmann.
Inherent Vice
6.2s
My guess is they'd prefer he not disclose any confidential information. Last thing he'd ever do.
