["Battle Without Honor or Humanity" by Tomoyasu Hotei playing]
The Mitchells vs. The Machines
18.4s
[Rick sighs] [singing along] ♪ Mi-ya-hee ♪ ♪ Mi-ya-hoo ♪ [Rick] Katie, that's you. Remember? ♪ Mi-ya-ha-ha ♪ -♪ So live your life ♪ -♪ Hey ♪ -Ooh! Yeah! Ooh! -♪ Hey, ay-ay-ay ♪ -♪ You steady chasing that paper… ♪ -Huh? Uh, guys, maybe I'm a little too old.
The Mitchells vs. The Machines
1.2s
[Katie] Hey, come on.
The Mitchells vs. The Machines
15.4s
It's like you're haunting me. [kisses] We are on our yearly togetherness trip. Abbey just loves dinosaurs, so here we are. We've been having so much fun. Look, here's us in St. Louis. This is us at the beach. And this is us just getting gas outside.
The Mitchells vs. The Machines
3.9s
-[Rick] Lin, keep moving! -Help, human. We can't leave that robo-boy.
The Mitchells vs. The Machines
3.6s
You changed your programming. Is that… possible?
The Mitchells vs. The Machines
5.2s
[fast banjo music playing] [dramatic music playing]
The Mitchells vs. The Machines
17.8s
Hey, lady, can you unbox this in front of me? The old world is dead. To restore the Wi-Fi, we must make a sacrifice to the router! [robot voice] Free Wi-Fi right over here. [excited chatter in Italian] [man in Italian] Please take me with you! [man sobbing in English] Take me with you. Take me with you. [Pal] It's over, Mark.
[clears throat] [Katie] Sarge, I'm struggling, and I need some backup here. -Sorry, Dog Cop. I'm a little ocupado. -Seriously? Have you ever thought about throwing your dreams away and living at home forever? Wow, the Sarge character is kind of a jerk. [Katie] It's time for me to go. Consider this my letter of resignation.
The Mitchells vs. The Machines
3.9s
Highway 85 is heavily patrolled. -Take the back roads. -Got it.