[chuckles] No, I… I don't dance. -You don't or you can't. -Won't. Will. Let's go. -Come on, cowboy. Stand up. -No, I'm not… Oh. -Thank you. Thank you. -Ah, ah, ah. Okay. [chuckles] Come on, you crazy. [song continues] You know how to dance. You can dance. -Just move your body a bit. -I feel a bit self-conscious. Loosen up a little bit. Just like move your limbs. -Mm-hmm. -[giggles] You got it. Ooh. Ooh. Move your arms. Loosen up. [laughs] Not like that. Less weird. Loosen up. There you go. Yeah!
The Man from Toronto
19.6s
This is the Man from… Equinox. -Okay. -Yeah. -All right, let's sit down. -Okay, great. Thank you. -Let's all sit down. -[Anne] Hi, Teddy. Hey, Anne! Who is this guy, Santoro? -Does he look like Colonel Marín? -No, ma'am. It must be the Man from Toronto. This is our chance. -Can we get a higher resolution? -[tech] That's a negative.
The Man from Toronto
14.2s
Get me another camera. When Teddy texted, I didn't want the whole third-wheel dynamic, so I brought you a date. Don't worry. It doesn't have to be a date. Anne's my best friend from college. It actually could be, Mr. Tall, Dark and Scary.
The Man from Toronto
12.6s
-I'm happy celebrating my wife's birthday. -[Lori] Yes, my love. -Correctly. -That's right. You look good. -And it's a man-size too. -I love it. [Teddy] I got it in, uh… [Anne] It's some nice ink over there.
The Man from Toronto
9.7s
Five minutes out. ["Aonde Você Vai" by Antônio Adolfo playing] I finished that before everybody. [giggles] Oh, I love this song. Look, they're dancing. This is so cute.
The Man from Toronto
6.9s
Are you a chef or… Oh, well, yeah, I… I wanted to be. Yeah. It's not too late.
The Man from Toronto
6.1s
Well, it's just, kinda scary. I mean, what if… nobody came?
The Man from Toronto
1.1s
Well, here I am.
The Man from Toronto
1.1s
Really?
The Man from Toronto
16.6s
[Teddy] No. No. It can't. All right, stop, don't even panic. That's his way of telling you he's taken. -He's got a lady. Her name's Debora. -All right. Well, actually, Debora is a… [clears throat] 1969 Dodge Charger 440 R/T. Come again? What'd you say?
The Man from Toronto
6.6s
Mm-hmm. It's gotta be him. Do you want me to intercept? Wait for backup. [Santoro] Davis, where are you?
The Man from Toronto
8.3s
-[Teddy] Hey. -Hey! There you go. -Hello. -Hi, honey. -Hey. -Hi. Oh my God. I thought I was never gonna see you again.
