(FIRE ROARS SOFTLY) (YELPS) Fire! Fire! Ah! Fire! Hey, hey! Oh, sorry. You're so hot. (BLOWS) Excuse me? No, I mean, like, you're smoking. No, I didn't mean it like that. Are you done yet? Yes, please. I'm waiting to talk to your boss. So, make like a stream and flow somewhere else. Actually, Gale won't be in today. She's a huge airball fan and the Windbreakers are finally in the playoffs. Toot toot. (GROANS) Okay. Well, I just came by because I left my passes for the game here last night. Passes? Like, plural?
Elemental
2.8s
(BUZZING INTENSIFIES) (GASPS)
Elemental
4s
(GRUNTS FEROCIOUSLY) (SOOTHING NEW-AGE MUSIC PLAYING)
Elemental
29.2s
Just tired. Let me help. (BERNIE COUGHING) Bernie, that cough is terrible! Almost as terrible as your cooking! (ALL LAUGHING) E shutsh... When you gonna put Ember out of her misery and retire, huh? Finally put her name on the sign out there? Ah. She take over when she's ready. And speaking of ready, we are more than ready for you to actually buy something if you'd ever get up off your lazy ash. (ALL LAUGHING) Oh, burn!
Elemental
14.7s
Hey, it's my favorite fireball. Hey, Gale. What's going on? I know you think you have to end this, but that flooded tunnel, it goes to the main terminal. Okay. Do you still want to see a Vivisteria?
Elemental
2.5s
(SIZZLING AND CLINKING)
Elemental
6.5s
Ember, so, what'd your mom say about our reading? Nothing. Look, I have a gift for you.
Elemental
1.4s
It's right there.
Elemental
4.6s
And since we're all good, I am also going away to do deliveries.
Elemental
1.3s
(SIGN CLATTERS)
Elemental
11.7s
Ashfa, you okay? Yes, yes. Just too much to fix. I'll take care of it. You need to rest, and that's an order. Yes, ma'am. (BOTH LAUGH)
Elemental
16.6s
When I'm ready. (SIGHS) WADE: It must be nice knowing what you're gonna do. After my dad passed, I got all, "What's the point?" Now I just go from one job to the next. There's a word in Firish. (SPEAKING FIRISH) Tishok. It means embrace the light while it burns because it won't always last forever.
Elemental
1.1s
(SHOUTS)
Elemental
1.2s
(GASPS)
Elemental
1.9s
(SNIFFS, CRYING)
Elemental
4.1s
ANNOUNCER: This stop, City Hall. Uh... (GASPING) Hands off!