- Why you do this? - Nobody read the sign in America.
The Terminal
4.4s
Come on, leave. Get the cameras.
The Terminal
2.2s
This way, please.
The Terminal
25.4s
That's a bargain. - Napoleon? - Yes, yes. And Josephine. Do you know what Napoleon gave Josephine on their wedding day? Amelia? Would you like to have eat to bite? Food. Tonight? - You're asking me out for dinner? - Yes. Yeah. Sure. - What time? - Dinnertime.
The Terminal
7.7s
Wait. For you. Payless Shoes. Second floor. Sensible heels.
The Terminal
8s
- Monica, Viktor's leaving. - I know. He's going home. He's going for the front door, out to the city. What? Oh, my...
The Terminal
1.2s
Good luck.
The Terminal
16.2s
He did not know he need this document. No one say to him he need document form. I'm saying it to him. He needs to have the form signed by the hospital who is treating his father. These medicines have to stay in the United States. They have to stay here.
The Terminal
16.9s
Okay. He cheats. - You say "cheats." - He chit. - No, "cheat." - Enrique. You, no chit. - No cheat. - No chit. No. I won't cheat. She's a nice girl. She won't take your chitting.
The Terminal
13s
- Are you checking in, sir? - No, no. I don't check in. I want to go to this place, please. The lobby lounge is around the corner. They have happy hour specials and live music. Do you like jazz?
The Terminal
37.5s
Okay, Mr. Navorski, come here. Walk with me. Here's my dilemma, Mr. Navorski. You have no right to enter the U.S. and I have no right to detain you. You have fallen through a crack in the system. - I am crack. - Yes. Until we get this sorted out, I will allow you to enter the International Transit Lounge. I'm going to sign a release form that is going to make you a free man. - Free? - Free. Free to go anywhere you like within the confines of the International Transit Lounge. - Okay? - Okay - Okay? - Okay Okay.
The Terminal
6s
- To the left of here. - No. He was just at the door. - Just go a little left. - All right.
The Terminal
2.1s
This is just a standard procedure.
The Terminal
2.2s
That.
The Terminal
28.4s
Look at this cornicing. This is good work. Must be Harry's crew. You with Harry's crew? Does Harry think he's running this job? - I go now. - Go where? - Gate 67. - 67? We're ten months away from 67. He's got to be Harry's. If he's not mine, and he's not yours... Harry's trying to make me look bad. I've got to slow him down before he gets to 67. - What's your name? - Viktor Navorski.
The Terminal
47.5s
Have caused food and energy shortages. "...In Krakozhia." "The story of Broadway is the..." "The cast" "of comedy hit Friends," "which is set in New York."
The Terminal
3.7s
We're detaining so many people, there's no room anywhere.
The Terminal
29.1s
- Hello? - Hi, Mr. Navorski. Yes, this is Viktor Navorski. Who calls? It's Cliff from the Discovery Store. Ah! Cliff. Hello. - How's it going? - Good. - Is this a good time? - Yes, I wait for your call all day. Well, I got to tell you that the position's been filled. Yeah, so could you please go sit someplace else? - I go to bathroom now. - That'd be good. - All right. - Thank you. Okay.