I should've burned those boats a long time ago! No! Don't! We have to find Maui. We have to restore the heart! There is no heart! This is just a rock! No!
Moana
8.9s
Huge canoes. We can take them, find Maui, make him restore the heart. We were voyagers. We can voyage again!
Moana
5.4s
Are you gonna tell Dad? I'm his mom. I don't have to tell him anything.
Moana
3.2s
It's time to put my stone on the mountain.
Moana
2.1s
Dad? What are you doing?
Moana
3.2s
Okay. Well, then, head on back.
Moana
1.8s
Put that stone up there.
Moana
1.7s
What can be done?
Moana
1.4s
He was right.
Moana
2.1s
But I know who does!
Moana
9.8s
Follow it, and you will find him. But why would it choose me? I don't even know how to make it past the reef.
Moana
1.8s
Nope!
Moana
1m15s
We read the wind and the sky When the sun is high We sail the length of the seas On the ocean breeze At night we name every star We know where we are We know who we are Who we are We set a course to find A brand new island everywhere we roam We keep our island in our mind And when it's time to find home We know the way We are explorers reading every sign We tell the stories of our elders In a never-ending chain We know the way We were voyagers. We were voyagers! We were voyagers! We were voyagers! We were voyagers!
Moana
26.3s
Te Kā awoke. Monsters lurked and boats stopped coming back. To protect our people, the ancient chiefs forbid voyaging... and now we have forgotten who we are. And the darkness has continued to spread... chasing away our fish... draining the life... from island after island.
Moana
7.8s
This is happening all over the island. - Please, please settle down. - What are you going to do? We will dig new fields. We will find a way to... We can stop the darkness! Save our island!
Moana
19.7s
There is nowhere you could go that I won't be with you. Go!
Moana
1.6s
- The crops are turning black. - What about the fish?