We gonna miss our flight. We gotta get to the airport! Emily?
Vacation Friends
8.2s
We did good. [speaks Mayan] He's asking if you brought your suku'un. Wh-What's that? In Mayan ritual, suku'un is like your brother.
Vacation Friends
39.6s
Yes. A little-- Whatever. Listen. Just know that if you come at me with another sucker punch, I'ma be ready for it this time. Gabe… [chuckles] …I didn't sucker punch you. You was acting like a crazy person over a flag football game. Yeah. Right. You came in my face, and you kept saying, "Punch me." -Yeah, because I didn't think you'd do it. -Well, I did it, okay? And I'm sorry. I've apologized to you a thousand times. Can't we just move on? -Put the past in the past, right? -Yes. -Forget it. -Forget about it. Yeah. Just-- Oh, but just in case you get any ideas, I brought a friend. He owns a dojo where I train. His name's Bennett. Bennett! Come here. Meet this guy. Oh, shit. There he is. -Marcus. -Nice to meet you.
Vacation Friends
1.5s
Marcus.
Vacation Friends
5.1s
Hey, good morning, sleepyhead. I was just getting this for you. A little something to get those synapses firing.
Vacation Friends
8.2s
[chuckles] Damn, how many cousins I got? Some happy cousins. Why they so happy? I don't know. Tell 'em I say hi. [chuckles]
Vacation Friends
2.7s
Kidding. Just drink it. You'll feel better.
Vacation Friends
12.9s
I give you my word. I will never, ever… ever let you down. Ron, I get it. I get it. You got my back. But can we now go get the rings? Like-- Like right now. Sure, man. What's the rush?
Vacation Friends
3.7s
What type of skill set do you gotta have just to predict when a bird gonna shit?
Vacation Friends
1.7s
I'm Ron's prisoner.
Vacation Friends
2.3s
No, all a blur.
Vacation Friends
6.6s
[guests scream, gasp] [murmuring] What the hell is that?
Vacation Friends
4.9s
Marcus, it was life-changing.
Vacation Friends
3.3s
What are you doing? [growling continues]
Vacation Friends
1.1s
[whispering] Okay.
Vacation Friends
6.2s
They said, your wife, she didn't wanna go along with the sacrifices that you made when the recession hit.
Vacation Friends
5.5s
We have different hair. No, it's all good. I can still feel the wind… on my face.
