Are you feeling okay? (SIGHS) Guys, it's hard to explain, but just, hmm... Just trust me on this. I can't panda anymore. I'm sorry. Okay, okay, okay. It's fine. You don't have to do it. We'll just, uh, figure something... I won't go. What? Priya, you can't not go. Jesse's your soul mate. But we only have enough -for three tickets. -Then I'll stay home. Abby, no! I'll stay home. Guys, if we can't all go, then none of us should go.
Turning Red
1.2s
Right?
Turning Red
23.8s
I was mathletes champ -in grade 8, you know? -Uh-huh. They called me the "Uncommon Denominator." Cool. Oh, uh, Jade Palace is on tonight. -Can't miss that, right? -Now, who's the weak link? Priya and Abby seem bright enough, but... Oh, and traffic's a nightmare. I can just take the streetcar... -you stay and rest. -(INHALES) Miriam... I mean, she's a nice girl, but maybe she's slowing you down. Oh, Mom, you really don't have to come. Don't be silly. We're already on the way. (BREATHING NERVOUSLY) But I don't want you to! (GASPS)
Turning Red
1.9s
-She's out of control! -(BREATHING HEAVILY)
Turning Red
11.5s
Mei-Mei? Don't look at me! Stay back! Sweetie, (HESITATES) it's okay. Mommy is here. What's happening to me?
Turning Red
6.6s
Ming, it's okay. GRANDMA: Ming! Ming! Answer me! What are we going to do about this? How could she?
Turning Red
5.2s
Now, focus on their voices. Let them guide you. (ECHOES)
Exactly. -AUNTIES: Aw. -How sweet. -How sweet. -(YAWNING) Anyway, thanks for all the gifts, but I think I'll go to bed early. (CHUCKLES) Keeping that animal locked down sure takes a lot of energy. Okay, sweetie. Get some rest. Night, everyone. -AUNTIES: Good night, Mei-Mei. -Sleep well. LILY: Get some beauty rest. AUNT: Get some rest. (AUNTIES CHATTERING)