Are you serious? You can't trust him. It's a trap! This sounds like a boy-girl party. Are we allowed to boy-girl parties? Guys! Two hundred bucks will put us over the top! We have to do this. We'll meet at Tyler's, I'll do my thing, and then we'll bounce. Easy-peasy. Dude, what about your mom? Forget my mom. I'll be back before she even knows I'm gone. -But... -Hey, dorkbag. We're in. But you only get the panda for an hour. And we are not bringing any presents. Deal.
Turning Red
24.7s
Are you a werewolf? No! What? -She is a red panda! -Sick. You're so fluffy! You're so fluffy! -I've always wanted a tail. -Priya, Abby, quit it. Mei, what the heck happened? It's just some, you know, inconvenient, uh, genetic thingy I got from my mom. I mean... (SIGHS) It'll go away. Eventually.
Turning Red
11.9s
(SOBBING) Aw, Mei. I hate this! I'm slobby, I'm smelly. My mom won't even look at me, and now 4-Town?
Turning Red
7.6s
I'll do it. But it'll cost you one... No. Two hundred bucks. Okay.
Turning Red
1.2s
Hmm.
Turning Red
5.7s
Now, put that thing away and hear me out. (GROWLS IN FRUSTRATION) What do you want?
Turning Red
4.9s
Strange for a girl who hasn't let her panda out. It's, uh... (CHUCKLES)
Turning Red
4.7s
And return the red panda spirit from where it came!
Turning Red
2.3s
One more step and I'm telling her everything.
Turning Red
2.4s
Okay. No biggie.
Turning Red
2s
What is that?
Turning Red
22.3s
Um, I think it's coming from the SkyDome, Mother. (SCOFFS) Four is the worst number. You know, Vivian was due on the fourth, but I held her in until the fifth... Quiet, Lily. Hurry up, everyone. It's almost time to start the ritual. Nervous, Mei-Mei? -A little. -Oh, well, I've got 50 years' experience as a shaman. (CHUCKLES) This will be a piece of cake.
Turning Red
14.2s
Like all the women around this table, you too will banish the beast within and finally become your true self. May Sun Yee guide you and keep you safe. PING: Hear, hear! CHEN: That's right. Don't blow it.
Turning Red
9.2s
Long ago, the spirits blessed the women of our family with a great challenge. Mei-Mei, tonight is your turn.