SAM: Rick Dalton. Sam Wanamaker. - Hey, Sam. - [CHUCKLING] Sorry about the wet hand. Oh, don't worry. I'm used to it with Yul. I want you to know, I'm the one who cast you. And I couldn't be more delighted you're doing this. Oh, well, thank you, Sam. I... I appreciate it. It's a good part. Yeah, it is. Have you met Jim Stacy, the series lead? Uh, not yet, no. No. Well, you guys are going to be dynamite together. Mm. Mm. Well, it sounds exciting. - Yeah, lightning in a bottle. - Mm. Now, you met Sonya, makeup and hair? Hi. And this is Rebekka, who does costumes. Hello. - REBEKKA: Hi. - Howdy. SAM: I want a whole new look for Caleb. I don't want this Western costumed the way they costumed The Big Valley and Bonanza for the last decade. I want a zeitgeist flair to the costumes. [COUGHING] I mean, nothing anachronistic, but where does 1869 and 1969 meet? Especially when it comes to you, Caleb. Mm. Mm. First off, I want to give him a mustache. A big, droopy, Zapata-like mustache. Now, about his jacket. I want to give him a hippie jacket. Something he could wear into the London Fog tonight and look like the hippest guy in the room. Far out. We got a Custer jacket. Fringes all down the arm. It's tan now, but I dye it dark brown, he could hit the Strip in it tonight. That's my girl. Heh. - Now, Rick, about your hair. - What about my hair? I want to go with a different hairstyle. Huh. What? Something more hippie-ish. [STUTTERING] You want me to look like a hippie? Well, think less hippie, more... Hells Angel! [IMITATING ENGINE REVVING] - Right. Say, Sam... - Get me the... Sam. Sam, uh... if you got me covered up in all this... this junk, uh, how's the audience gonna know it's me?
Once Upon a Time in Hollywood
37.3s
You can talk to him. Just talk to him. - MAN 2: Get that set in place. - RICK: Hey. Ahem. I think the wind blew down my TV antenna last night, so while I piss-fart around with wardrobe, you mind going home and fixing it? I can. You talk to the stunt gaffer about me today? That way I'll know if I'm working this week or not. Yeah. Ahem. I've been meaning to tell you. The guy who gaffs this, he's best friends with Randy, the gaffer from The Green Hornet... - [CHUCKLES] - ...so there ain't no point. If you don't need me, I'll pick you up at wrap. I don't need you. Not today. Go home, fix my antenna, do whatever. See you at wrap.
Once Upon a Time in Hollywood
14.2s
Hey, hey. Hey, buddy, I'm Rick Dalton. You know where I'm supposed to go? They're waiting for you in the makeup trailer. Where's the makeup trailer? Straight back the way you came, hard right. [COUGHING] [CLEARING THROAT]
Once Upon a Time in Hollywood
14.3s
Oh, here we are. [RADIO STATION JINGLE] MAN 1: Tell transpo! Gonna need to move all that out! MAN 2: Just a sec. Hold on, guys. Go ahead. [COUGHING]
Once Upon a Time in Hollywood
16.2s
I hope they don't. Mm. I don't want them to see Jake Cahill. I want them to see Caleb. I hired you to be an actor, Rick. Not a TV cowboy. You're better than that.
Once Upon a Time in Hollywood
4.2s
[RADIO STATION JINGLE] [WEATHER ANNOUNCEMENT]
Once Upon a Time in Hollywood
5.5s
Hey! You're Rick fucking Dalton. Don't you forget it.
Once Upon a Time in Hollywood
1.9s
[GROANS]
Once Upon a Time in Hollywood
2.1s
Oh, my God.
Once Upon a Time in Hollywood
10.4s
Then they moved to Los Angeles, and the three of them - have been inseparable. - [CHUCKLES] Really?
Once Upon a Time in Hollywood
14.2s
Then she flew to the UK... to make a film with him, and broke off her engagement with him and married him.
Once Upon a Time in Hollywood
6.1s
[COMMERCIAL PLAYING OVER RADIO] [SNORING] [COMMERCIAL JINGLE]
Once Upon a Time in Hollywood
3.9s
Argh. Fuck you, Dr. Sapirstein. [DR. SAPIRSTEIN BARKS]
Once Upon a Time in Hollywood
6s
I'm gonna tell you a story. She was engaged to him.
Now, I'll put you in wardrobe, but you don't stunt, I don't pay you. Appreciate the opportunity, Randy. I won't let you down. You know my wife Janet, don't you? Yeah. Steer clear of her. Now, I admire Cassius Clay, I do. What I admire is, in his sport, there's an element of true combat. When Cassius Clay meets Sonny Liston in the ring, that's not two athletes posturing. That's combat. Two men trying to kill each other right now. If you don't beat him... he kills you. That's beyond athletics. That's beyond Wide World of Sports, you know? That's two warriors engaged in combat. That's what I admire. In martial arts tournaments, they won't let you fight like that. It's very frustrating. You stand in front of a guy, and you just wanna let him have it. Ha! But you can't. So you gotta do this playacting, patty-cake version. Cassius Clay. Sonny Liston. Joe Louis. The colored boxer, not that white kickboxing asshole. They do what they need to do to win. They unleash as much punishment as they have to to defeat the other guy. But in martial arts tournaments, I do to win what they do to win. I unleash all my power. I kill people. MAN: If you fought Cassius Clay, who would win? BRUCE: Well, that would never happen. MAN: But if you did, what do you think would happen?