What does that mean? It's not a very good translation. No, there's nothing wrong with the translation. Matthew's not that fluent. And it's Cantonese. Just go with it and fill in the blanks. And action.
The Gentlemen
10.5s
And action. There was an incident. Lord George didn't come through it. Didn't come through it? The last thing you need to do is attract any octopus. Octopus?
The Gentlemen
10.7s
[Fletcher] And there you have it. That's all I've got. Sorry. Show's over. But I think it's quite clear that they're not just mah-jongg partners, are they?
The Gentlemen
4s
You are the dragon head now. Solidify your position.
The Gentlemen
2.1s
Don't stroke my mouse hair.
The Gentlemen
1.9s
This is how it's gonna play out.
The Gentlemen
1.4s
Thank you very much.
The Gentlemen
2s
So you've got 72 hours.
The Gentlemen
1.6s
Sort him out.
The Gentlemen
5.6s
- It's comparative, innit? - Oi, Ernie, what are you doing? Why aren't you training, you black cunt?
The Gentlemen
23.5s
Meaning? Meaning I've always taken vice to be the definition of any criminal activity or wicked behavior involving prostitution, pornography or drugs, so, no... racing is definitely not your only vice, your lordship. I'd say you're eyebrows deep in every vice known to man. - There is a difference. - Being?
The Gentlemen
3.6s
His name is Phuc, but it's spelled with a "Ph," so it sounds like "fu-uck."
The Gentlemen
4.3s
I'll make amends, but just leave me lads alone.
The Gentlemen
11.7s
Fuck's sake, Ray. You need to invest in some parachutes. There's a pattern emerging here. I'm sorry, boss. And who's this jumping Phuc boy, anyway? - It's Dry Eye's man. - You mean Lord George's man.
The Gentlemen
7.2s
It could just be Dry Eye's doing. He's been getting bold lately. Yeah. Well, they still all work for Lord George.
The Gentlemen
6.1s
- Right, here, take a blim. - [inhales] Now, good boy. There you go, son. You all right?
The Gentlemen
3.8s
[announcer continues in Chinese] - [door opens] - [chimes jingle]
