AUNT 1: Eat. You need your strength for the ritual. -(AUNTIES FUSSING) -(MUFFLED) Thank you, aunties. Your hair is so thick, like a pelt. MING: What a surprise that you all came so early. You need all the help you can get, Ming.
Turning Red
9.6s
Everybody clap your hands Clap, clap, clap, clap your hands (COUGHS) All right, now, we gonna do the basic step... (GROANS) Where is she?
Turning Red
4.8s
The important thing is you tried. You spelled your little butt off. First place in our hearts.
All I wanted... -(SNARLS) -...was to go to a concert!
Turning Red
1.2s
(MIRIAM SIGHS)
Turning Red
1.5s
(ROARS)
Turning Red
28s
-Yep. Totally. -(SCOFFS) Really? What's that, Lily? Well, it's a little hard to believe that Mei-Mei could control such a beast. She's just a child. It's true. And if Mei-Mei's panda -is anything like Ming's... -(ALL GROAN AND SHUDDER) Mei-Mei's better than any of us at controlling the panda. She passed every trigger test. Even the kitten box. AUNTIES: Oh! LILY: Oh, my goodness! -That's unbelievable. -Impressive. She just thinks of my love for her, and it gives her the strength to stay calm.
Turning Red
1.4s
(SENTIMENTAL MUSIC PLAYING)
Turning Red
3.5s
I'm finally figuring out who I am.
Turning Red
2.5s
(BREATHES DEEPLY)
Turning Red
1.2s
Oh!
Turning Red
19.8s
Mom and I just call it... growing pains. (TOY BEEPING) (SIGHS) This thing's hungry all the time. Eat up, little one. Oh, you're so hungry. -Munch, munch, munch. -What? Mr. Gao had to put her panda in something. You should see Grandma's. -(LAUGHS) -Hmph! So unlucky.
Turning Red
4.8s
(ALL SIGH) Mei, what if you didn't do the ritual?
Turning Red
12.9s
(GASPS) No. No. No. -GUARD: Hi. Uh, ma'am? -This isn't happening. -Hi! -My child goes to this school. Why don't you come to the front office? -I'm sure that someone can... -Keep your... -(MING GRUNTS) -Ow! MING: I pay my taxes.
Turning Red
11.7s
What a surprise, no one. Okay, listen up. X equals negative B, plus or minus, don't forget that plus or minus, or I promise you, you will live to regret it.
Turning Red
6.7s
Tomorrow, we are walking into that concert girls and coming out women.
