Not all of that was clear, Fletcher. I mean, according to you, we already know Matthew wants to buy Michael out.
The Gentlemen
10.7s
[Fletcher] And there you have it. That's all I've got. Sorry. Show's over. But I think it's quite clear that they're not just mah-jongg partners, are they?
The Gentlemen
5.6s
- So why is that news? - Oh, don't you worry, my darling. We are gonna come to the news.
The Gentlemen
4.5s
You're gonna back the fuck off... and I'm gonna take it all.
The Gentlemen
2.9s
I'm approaching my climax.
The Gentlemen
2.9s
And you will pay me my respect.
The Gentlemen
1.9s
This is how it's gonna play out.
The Gentlemen
2.5s
[chattering]
The Gentlemen
1.2s
Mm?
The Gentlemen
25.1s
- What does "mouse hair" mean? - Yeah, I think what he means is don't jeopardize my deal, but I admit that one's a bit of a googly. Then Matthew loses it a bit and his translation goes completely out of the window. Something about springtime and sweaters. I think what he means is he's upset. And then Dry Eye says something, but some cunt moved in front of me, so I didn't get that either. Your Cantonese is dog shit, so I'm gonna say this in English and I'm gonna say it once, so listen to me, Rubenstein.
The Gentlemen
11.2s
[Fletcher] That is not a smart move. Don't tell me what a smart move is. [Fletcher] I beg for your pardon. You heard me perfectly well. There will be repercussions for Michael's actions. You think you're running things, do you?
The Gentlemen
9.6s
What does that mean? It's not a very good translation. No, there's nothing wrong with the translation. Matthew's not that fluent. And it's Cantonese. Just go with it and fill in the blanks. And action.
The Gentlemen
10.5s
And action. There was an incident. Lord George didn't come through it. Didn't come through it? The last thing you need to do is attract any octopus. Octopus?
The Gentlemen
3.5s
He's not picking up. Maybe you should put your seat belt on.
