- You? - [chuckling] Okay. Cool. [panting] All right. [grunts] I'm so bad at this. I-- [grunts] I usually take barre, but I couldn't find one in Buffalo. No, you're doing great. Just, uh, keep your fists up. - Where's home? - Nowhere, everywhere. - I'm-- [pants] I'm in the travel business. - Ah. Sounds so nice.
The Family Plan
2.2s
[phone line rings]
The Family Plan
7.2s
- [PA jingle plays] - [announcer] Great news. - Today's Half-Price Wednesday... - [Dan] You're about to go to size 4S, huh? Are you so big now, huh? How big is Maxie?
The Family Plan
2.6s
So big. Look at the big muscles.
The Family Plan
3.2s
[Kyle] Dad, man on your left. [grunting]
The Family Plan
3.4s
[upbeat music playing] [grunting]
The Family Plan
12.6s
Hey, tell me. How'd a loser like him get a girl as fine as you... probably were? [fairgoer 1] Oh. [sighs] [laughing] - Bye, Dan. - Bye, Dan.
The Family Plan
20.9s
What? [sighs] I don't know. I don't know. Sometimes I guess I just feel like I'm a little... [inhales deeply] I don't know, trapped? I know that sounds so awful. Hmm. It's just that, um, Dan, my hu-- my husband, I mean, he's an amazing-- he's an amazing dad, you know? I guess, uh, he's just so content being here.
The Family Plan
12.6s
[grunting] [grunts, panting] [laughs] You think you can beat me because you took some kickboxing classes at the Y and wear Lululemon? - Ooh, no. - [grunting, panting]
The Family Plan
6.3s
[Dan] Talk to me, Kyle. They've got the drone. - [Kyle] Look out. Behind the curtain. - [grunts]
The Family Plan
16.8s
[newscaster] Good afternoon, and welcome to the news at noon. While details are continuing to emerge about a covert paramilitary group... Thanks. ...responsible for high-profile assassinations reportedly spanning decades, this bombshell story was broken by a high school newspaper reporter, Nina Morgan.
The Family Plan
4.6s
[beeps] Where's Spiros? Thought they were with you.
The Family Plan
4.1s
- Hey, man. You got a great kid. Ow! Ow! - I need your comms. Dude!
The Family Plan
2s
[grunting]
The Family Plan
7.9s
I'm so tired. Yeah, sure. [moans, kisses] I love you. I love you too.
The Family Plan
23s
[grunting] - [gun clicks] - And you're dead. That's bullshit. You said there'd be two hostiles. I lied. But, Sam, that was better. Take him down harder. I didn't wanna hurt the guy. [Dan] No, he'll be fine. He's small, but he's very strong. Hey, excuse me. Why don't you get thrown against a truck 20 times? Because my name's on the letterhead. Et voilĂ ! Hey, guys. I have a family commitment. Augie, you take it from here, okay?
The Family Plan
2.2s
[grunting, panting]
The Family Plan
7s
Come on, Dad. Get him. [grunts, shouts] - [grunting] - [pants] Oh. You again. They mopped your ass up off aisle three, huh?