Pride in my son. What? So, what is this? Now you don't wanna kill me? What the hell do you want? I want you back. What? Things were never as good after you left.
The Family Plan
1.3s
Are you a tough guy?
The Family Plan
1.4s
[Kyle] All right. Here we go.
The Family Plan
2.8s
[sniffing] Oh, Max.
The Family Plan
5s
- [grunts, gasps] Oh, crap. - [thuds] [panting]
The Family Plan
16.9s
- They're coming. - What? Go up to the roof and find somewhere to hide with the kids, okay? - No, you're not going down there. - [kisses] It's the only way to end this. This is the only way we go home. We don't have to go home. We can just go to Canada and be the Andersons. - Please, Dad. - It's too late for that, Beans. No. You're not giving yourself up to them. No. I'm getting us home.
The Family Plan
1.8s
- Shit on! - Oh, my God.
The Family Plan
11.6s
If-- If he still chooses to do it, then-- then so be it. But he needs to know. [sighs] I mean, he thinks that we don't love him anymore, Mom. We can't just let things end like that.
The Family Plan
8.2s
Look, I need to be that guy one last time for us. - [sighs] - Dad. Th-- There's too many of 'em. Well, I have something they don't have.
The Family Plan
21.9s
For any of us. So, I want my son back, working by my side in the family business. You're-- You're not seriously considering this, - are you, Dad? - Quiet, Kyle. Everybody wins. You come back where you belong. Be who you were born to be. Jess and the kids go safely back to Buffalo. It's what they want anyway.
The Family Plan
5.3s
Aw. [chuckles] [breathing heavily]
The Family Plan
2.4s
[chuckles] Give me the last one, guys. Come on. Come on.