- Permission granted for one hour. - More than I need.
The Fifth Element
6.8s
I have a ship in trouble requesting permission to dock. Put him in the docking garage. Inform security.
The Fifth Element
1.5s
Show time.
The Fifth Element
1.7s
Break for 30 seconds.
The Fifth Element
3.1s
And now... champagne!
The Fifth Element
2.1s
Thrilled.
The Fifth Element
10.3s
I said, "one minute." Ruby, hold this gun. What do you want me to do? Come on. Put your hand on it. - What do I do? - If he moves, squeeze the trigger.
The Fifth Element
7.3s
Oh, my God, Korben. Korben, another one coming. - I think we should go. - One minute. One minute. Hey, you!
The Fifth Element
4.5s
I'll play the rest after the concert. Now it's time... for Korben to say the word of the day.
The Fifth Element
4.1s
Tell me, my man, you happy here in the big world?
The Fifth Element
3.1s
I said you. - I'm not with him. - Where's the other?
