Dia de los Muertos has begun! No, no. We have to make a clear path. The petals guide our ancestors home. We don't want their spirits to get lost. We want them to come and enjoy all the food and drinks on the ofrenda.
Coco
14s
(LAUGHS) Papa! Papa! It's him! I know who my great-great-grandfather was. Miguel, get down from there. Mama Coco's father was Ernesto de la Cruz! What are you talking about? I'm gonna be a musician!
Coco
2.5s
(TRAIN BELL CLANGING)
Coco
2.3s
- Hey! - (LAUGHS)
Coco
2.6s
(LAUGHING)
Coco
18.4s
Upsy-daisy... Fine. Okay. Fine, who cares? Dumb flower bridge! Aw. I don't know what I'd do if no one put up my photo. - ARRIVALS AGENT: Next? - Oh! Come, mijo. It's our turn. Welcome back, amigos. Anything to declare? As a matter of fact, yes. (CHUCKLES NERVOUSLY)
Coco
12.1s
HECTOR: You walked me to the train station. But I felt a pain in my stomach. I thought it must have been something I ate. Perhaps it was that chorizo, my friend. HECTOR: Or something I drank.
Coco
10.8s
She could have made candy, or fireworks, or sparkly underwear... for wrestlers, but no, she chose shoes.
Coco
4.4s
(STRUMMING GUITAR) When life gets me down, I play my guitar.
Coco
1.7s
(PANTING)
Coco
15.4s
Dante! Stop! - (GROWLING) - Stop it! Leave me alone! You're not a spirit guide. You're just a dumb dog! Now get out of here! - It's him! - It's that living boy! - I heard about him. Look! - He's alive! - SKELETON1: He's alive. - SKELETON 2: The boy is alive!
Coco
3.1s
(CLATTERING IN DISTANCE)
Coco
11s
My papa used to sing me that song. (SNIFFLES) He loved you, Mama Coco. Your papa loved you so much.
Coco
17.5s
♪ ♪ - Hola. - Ceci, I lost the dress. Ya lo sabia! I got to dress forty dancers by sunrise. Thanks to you, I'm one Frida short of an opening number! Dante! We shouldn't be in here.
Coco
1.5s
(GASPS)
Coco
8.9s
(SNIFFING) Aqui arriba, eso... Eh, la rayita. Okay. Hey! Ta-da!
Coco
12.6s
He stole your guitar. He stole your songs. You should be the one the world remembers, not de la Cruz! I didn't write Remember Me for the world. I wrote it for Coco.
