But the problem, all due respect with you people... ...is that you get all excited, your emotions take over... ...your hormones kick in, you're riding the cotton pony... Next thing you know you're complimenting the bad guy on his fucking couch! Oh, all due respect to you, who's your wife? A five-pound bag of flour with a hole in it? Hey, hey, hey! Listen, ma'ams. We've been cramped inside this van for two months. We're not gonna let you swoop in from nowhere and take all the credit. I don't want to see you two anywhere near this case!
The Heat
2.2s
Jesus! Hold still!
The Heat
9.4s
Vodka! It's a Denny's! For sterilization. Hot water! Do you know what you're doing? Technically, no... ...but I've been doing some research and I feel fairly confident I know how.
The Heat
3s
Why won't they answer the fucking phone? Go, go, go!
The Heat
2s
Wait a minute, you do live here?
The Heat
2.8s
Oh, shit! I don't know shit! Come on!
The Heat
2.2s
I'll sell for you guys. Whatever you want me to do.
The Heat
3.2s
Yeah, I know. A Marlin 1894CB?
The Heat
1.6s
I just...
The Heat
5.1s
That goes in deeper than I thought. Now I'm going to insert my fingers. Don't put your finger in there!
The Heat
4.4s
I will work with you... ...as long as we're clear that this is my case.
The Heat
20.2s
This is bullshit! Why should we uproot our lives because you're an asshole? Don't talk to her like that. It's not her fault. You want to bring everyone? No, but it'd be like Schindler's List. Dad! Come on, we cannot fit that in the car! I don't want them to take my treasures. No, no, no! I thought you were inside. Say bye-bye. Say bye-bye. No. I'll call you when I get there.
The Heat
4s
No, hold your gun up. Give them the bag, give them everything!
The Heat
5.5s
Drunk bitch. Get her out of here. She holds her liquor like a five-year-old. I'm so sorry!