Okay, pull back. Retro thrusters, everything we've got, CASE! - Thrusters are full! - Back! Relay my transmission to the on board computer... and have it rebroadcast as emergency P.A. Dr. Mann... I repeat, do not open the inner hatch. I repeat... Brand? I don't know what he said to you... but I am taking command of the Endurance. And then we can talk about completing the mission. Dr. Mann, listen to me. This is not about my life. Or Cooper's life. This is about all mankind. There is a moment...
Interstellar
1m40s
I'm sorry, I can't watch you go through this. I'm sorry. I thought I could, but I can't. I'm here. I'm here for you. Just listen to my voice, Cooper. I'm right here. You're not alone. Do you see your children? It's okay. They're right there with you. Did Professor Brand tell you that poem before you left? Do you remember? Do not go gentle into that good night Old age should burn and rave At close of day Rage, rage against the dying of the light Brand! Help! - Help! - Cooper? CASE! No air. Ammonia.
Interstellar
8.9s
Dr. Mann, do not, I repeat, do not open the hatch. I repeat, do not open the hatch. If you open the hatch, the airlock will depressurize.
Interstellar
7s
Cooper. Cooper, we're coming! CASE! - I have a fix. - Go! Go, go, go! And away!
Interstellar
2.5s
- What happens if he blows the airlock? - Nothing good.
Interstellar
3.5s
Because I want to save all of us. For you, Cooper.
Interstellar
3.2s
Hatch lockout disengaged.
Interstellar
1.3s
You tried your best, Murph.
Interstellar
1.4s
Dr. Mann, do not...
Interstellar
2.3s
Moving slowly toward the Endurance.
Interstellar
4.3s
Do not attempt docking. I repeat, do not attempt docking. Please resp...
Interstellar
7.3s
Dr. Mann, please respond! He doesn't know the Endurance docking procedure. - The autopilot does. - Not since TARS disabled it.