Korben, sweetheart, what was that? It was bad! It had nothing! No fire! No energy! I have a show to run here. It must pop, pop, pop! So tomorrow, from five to seven... please act like you have more than a two-word vocabulary. It must be green! Okay? Okay?
The Fifth Element
1.5s
You're gonna save the world?
The Fifth Element
7.2s
You couldn't be more discreet? Old tricks are the best tricks. Major Iceborg will accompany you as your wife.
The Fifth Element
1.5s
You okay? Over here.
The Fifth Element
4s
Everything you created... is used to destroy.
The Fifth Element
2.8s
You know how to stop this, right?
The Fifth Element
9.7s
Major Dallas, I first would like to salute a warrior. You're a shining example of this army. In the name of the Federation-- Any idea when you'll get to the point?
The Fifth Element
1.2s
We lost it.
The Fifth Element
4.8s
Good boy. I'll take it to them. Go with God. Be safe from evil.
The Fifth Element
8.4s
It's funny. I've met you twice today. Both times you've ended up in my arms. It's my lucky day.
The Fifth Element
2.8s
Sorry, sir. Boarding is finished.
The Fifth Element
1.5s
Okay.
The Fifth Element
3.4s
I know. I'm not proud of what I did. I had no choice.
The Fifth Element
2.8s
Thank you! Thank you very much!
The Fifth Element
2.5s
Don't come back without the stones.
The Fifth Element
17.8s
Lord... I know he was about to discover everything. But, no worry. I was there in time. Priest... you and those before you... have served us well. But war is coming. Stones not safe on Earth anymore.
The Fifth Element
7.8s
It won't be easy. There's a charity ball tomorrow. Flights are full, and the hotel will be guarded. There must be a way.
