You're new, aren't you? Fifth floor, right? Well, you can't sit here like that. - Really? Why not? - Nothing's free. Like a parking meter. When you stop, you pay. lt's the law. - Only on TV. - What did you say? - Forget it. How much is your meter? - Ten dollars. . .a month.
Léon: The Professional
3.1s
Stay away from him, he looks like a weirdo.
Léon: The Professional
6.2s
So say it. l like it.
Léon: The Professional
1.4s
OK.
Léon: The Professional
2.7s
Always happy. No questions.
Léon: The Professional
1.6s
. . .my money.
Léon: The Professional
8.9s
What do you think? l'll clean your place, l'll do the shopping. l'll even wash your clothes. ls it a deal?
Léon: The Professional
2.5s
Not thirsty?
Léon: The Professional
2.1s
Come on. Let's get a cigarette, all right?
Léon: The Professional
5.3s
There's cops outside, we better go. lt's the cops outside. We better go. You stay here.
Léon: The Professional
13.3s
Mathilda, don't you ever do that again or l'll break your head. - You got that? - OK. l don't work like that. lt's not professional. There is rules.
Léon: The Professional
8.4s
Mathilda, you're just a little girl, so don't take it badly, but l don't think you could do it. l'm sorry.
Léon: The Professional
13.4s
Do you clean anyone? No women, no kids, that's the rules. How much would it cost to hire someone to get those dirtbags who killed my brother? - Five grand a head. - Wow. . .
Léon: The Professional
17.6s
What's happening out there? lt's all right, ma'am, go in. DEA. Police. Why don't you leave that poor family alone? Everything's all right. Just calm down. l am calm. l'm calm. Why don't you leave them alone? He said go back inside!
Léon: The Professional
6.2s
OK. l'll be out in five minutes, stand where l can see you.
Léon: The Professional
17.1s
Don't touch that, please. Leon, what exactly do you do for a living? Cleaner. You mean you're a hitman? Yeah. Cool.
Léon: The Professional
6.9s
What exactly does your father do? - Well, he's a composer. - Ah, that's wonderful.
