Aren't you gonna ask why I'm here? No, I'm fucking not, because you're not staying. Wouldn't be here if it wasn't serious. I don't care how fucking serious it is. I'm on holiday, and I'm not interested in working at the moment. There's a price to pay for possessing a unique set of skills, being as brilliant as you are, and please don't take this the wrong way, as a private contractor, your government pays you handsomely for. I'm ignoring this apparition. I'm talking to an empty space. You're going home. And I'm gonna meet my girlfriend... at the bar. Ah, yes. About that girlfriend of yours. It seems as though she's not just your girlfriend. But don't worry, we'll fly her home first class.
Operation Fortune: Ruse de guerre
3s
He likes it. Don't you fucking dare, Orson.
Operation Fortune: Ruse de guerre
5s
Why do I smell something ratty? I smell it too. Marcia, confirm tracker in place.
Operation Fortune: Ruse de guerre
4.9s
Strong nom de guerre. -Never heard of him. -That's because she's an American.
Operation Fortune: Ruse de guerre
5.8s
Have you been spying on me, Nathan? I am sorry. But something rather nasty has been stolen.
Operation Fortune: Ruse de guerre
17.3s
Marcia, Marcia, Marcia. Confirm tracker in place. Why do I get the feeling we're not the only team in town? Can't be. I would know. Okay, that's odd. Either it's a glitch in the network or someone's-- someone is very good. In my experience, it's seldom the network. Who could do that?
Operation Fortune: Ruse de guerre
6.7s
That's it. I, uh-- I saw you earlier. Greg told me he had this amazing painting, and he knows I'm an art lover, so...
Operation Fortune: Ruse de guerre
16s
Threat's imminent. How imminent? Imminently imminent. Put it this way. When you hit the ground, you'll be running, literally. We've got the plane. The BBJ, this year's model. And all your medicinal requirements. '82, '96, 2004.
Operation Fortune: Ruse de guerre
32.2s
Marinate. And I'll see you in two minutes. Fine. So Orson will be heading your team. Will you be using John, the comms man? - Ah, sadly not, sir. - Isn't he the best? Well, he might be good... ...but he turned out to be something of a duplicitous snake. He went over to Mike Hook's team. Ah, Mike, the competition. Yes. Just on that note, sir, I do hope we won't be competing for the same prize on this mission with Mike. There is more than one security department in this government. Mike is on another job. Very good, sir.
Operation Fortune: Ruse de guerre
1.5s
How nasty?
Operation Fortune: Ruse de guerre
2.2s
Let's be a good little buggy.
Operation Fortune: Ruse de guerre
8.1s
Okay. While I'm busy playing my part, what are you two gonna be doing? We need to get close enough to Greg Simmonds to remotely access his cell.
Operation Fortune: Ruse de guerre
15.2s
I guess that's sorta true. You're an actor. Act. There's a big difference between an actor and a movie star. -And that is why they're obsessed with you. -Yeah. Well, that and the fact that I didn't jump out of a cake for $10 million.
Operation Fortune: Ruse de guerre
5s
So, who will be heading up your team? Oh, the usual chap. Orson Fortune.
Operation Fortune: Ruse de guerre
12.8s
Under file A is file B. That's the list of nefarious potential buyers whose interests have been aroused. We don't know what was stolen. That remains a mystery for you to solve. But we need to stop it getting onto the open market.
Operation Fortune: Ruse de guerre
18.5s
I actually curate Mr. Simmonds's collection. -No way. -Yeah. This is actually an original Rhed. Wow. Rhed with an H. Wow. You really know your stuff. That's pretty esoteric. Do you work in the arts? No, I'm just an enthusiast.
Operation Fortune: Ruse de guerre
22.3s
Speaking of which, would you care to meet Trent and Arnold, who are both in biotech? I don't wanna be vulgar, but 22 billion, 17 billion. Sorry, boys, I didn't wanna be indiscreet, but, you know, facts are facts. And they're both sponsoring tonight's event. Hey. Big fan. Oh, thank you. Great cause. We try, you know.