In one move, The Bishop took out her lead competitor and lead investigator.
Red Notice
14.1s
-[The Bishop shrieks] -[Hartley grunts] -I love you. -I love you too. -Ready? [grunts] -Yep. Surprise! [both chuckle] There are two bishops in chess. -And a whole lotta pawns. -Hmm.
Red Notice
3.9s
So I decided to become better than he ever was. Beat him at his own game.
Red Notice
6s
But that's not important right now. What's important is that you realize you lost and I won. We.
Red Notice
1s
[panting]
Red Notice
2.5s
That was my father's thing, and he could have it.
Red Notice
2.2s
-Thank you. -Let's take a walk.
Red Notice
4.9s
Booth, don't be too hard on yourself. You're good, really good, better than most.
Red Notice
1.7s
[in English] Bishop, the egg!
Red Notice
5.7s
Except if they find out you're a cop. Then they're gonna wanna kill you. [alarm buzzing]
Red Notice
2.8s
So, uh, hand it over.
Red Notice
11.9s
We won. Together. Friendship. Teamwork. It's called the moral of the story. And something that I've been wanting to say for years to your face is… Checkmate.
Red Notice
22.1s
Look for a box that says "MacGuffin." Oh! Do you know what this is?
Red Notice
7.2s
So it was all a lie? Even the sob story about your dad? No. My dad was a con man, and I hated him.
Red Notice
2s
[grunting]
Red Notice
1.5s
[grunting]
Red Notice
2s
Rude to boot.
Red Notice
5.6s
Place must have been built off one of those old copper mines. The shafts down here are massive and go on for miles.
