-John, you hit? -[Hartley] No, surprisingly not. [Booth] What? How is that possible? [gun clicks]
Red Notice
11.8s
If you want to make him talk, this is how you get him to talk. Why is your shirt off? -Why is his shirt off? -I don't know. Sometimes the old ways are the best. Excuse me, darling.
Red Notice
9s
You can learn. This is amazing. You are not sparkly enough. I'm gonna get you a matching vest to go with those pants. ["Época" by Gotan Project playing]
Red Notice
1.4s
[both grunt]
Red Notice
2.4s
You didn't see that coming, amateur hour?
Red Notice
3.7s
Just get me out of here. I'll get the egg and you'll get The Bishop.
Red Notice
4.4s
I know everyone you work with and every member of your family.
Red Notice
2.9s
And I also know your browser history.
Red Notice
3.7s
Aren't you a little outside your jurisdiction?
Red Notice
8.2s
This is why we can't have nice things. 'Cause the moment I trust someone, they tap the foot alarm beneath their desk and then I'm forced to do things like this.
Red Notice
1.7s
-You are amazing. -I know.
Red Notice
5.5s
I'm not angry. I'm just disappointed. I really thought you were different.
Red Notice
11.8s
Well, fool me once… I'm gonna leave now and when he wakes up, you're going to tell him that you triggered the alarm falsely and in his haste, he tripped coming through the door.
Red Notice
1.2s
[exhales]
Red Notice
4.3s
-[gun cocks] -[Booth] Whoa, whoa. Hold on. Let's talk about this. [screaming]
Red Notice
2.9s
-[glass shatters] -[crowd cheers] -I mean… -Oh, come on.
Red Notice
19.4s
[Booth] Check, check. Roger Dodger. What's your 20, free bird? You don't have to do that. I'm standing right next to you. I'm not used to using these stupid things, and I'm not used to working with a partner. We're not partners. This is a marriage of convenience. I want a divorce and I'm keeping the kids. Let's just do this. I'll get the thumbprint, you get Sotto Voce's phone.
