He didn't speak to me again after that. Not on Christmas. Not on my birthday.
Red Notice
25.9s
Then one night, he… He comes home and he sits down at the dinner table… And there it is. There's the watch, the missing watch, right there on his wrist. Found out later that he put it in his desk at work and it got buried behind some papers or something like that. But he never apologized. He just, uh… He just looked me in the eye and said, "How was your day at school?"
Red Notice
5.3s
They're outside the walls. Secure the perimeter. [guards exclaiming in Russian]
Red Notice
3.5s
Okay, fine. You can be my plus-one to Sotto Voce's party.
Red Notice
3.1s
He asked me if I stole it. I told him I didn't.
Red Notice
1.3s
[guards continue shouting]
Red Notice
1.8s
[woman panting]
Red Notice
5.9s
When I was eight years old, my dad thought I stole his watch.
Red Notice
4.7s
Then he kept askin', "How was your day at school?" And I never answered him.
Red Notice
2.5s
Next week, I found myself in boarding school.
Red Notice
8.2s
-Didn't tell me what? -I don't know what she's talking about. Your cellmate here knows exactly where the third egg is. She's lying. I do not know where the third egg is. I swear to God.
Red Notice
2.3s
See? Teamwork.
Red Notice
1.2s
Long version?
Red Notice
19.5s
Yes, that is me. Scratch that. That was me. I did say that. When were you gonna tell me about the third egg? I was never gonna tell you about the third egg because you're a cop. [The Bishop] My offer to you, Mr. Booth, is this. Tell me where the third egg is, I'll get you out of here and give you 10%. Rock-hard pass. I'm sorry we couldn't do business.
Red Notice
5.2s
-Thanks. -You're welcome. [in Russian] Get back! [gun cocking]
Red Notice
4.4s
[Hartley] Thanks. Clock's tickin'. We gotta get outta here. What's the plan?
Red Notice
20.8s
-Ooh. Smell it. -I'm not gonna smell it. Sotto Voce's masquerade ball is tomorrow night, which means, if we're gonna beat The Bishop to the second egg, we have to be on the other side of these walls by tomorrow morning. I already know how I'm gonna steal it. It'll take adjustment now The Bishop'll be there, but I'll beat her to the punch. "I"? What about "we"? Why are you wearing the hairnet? You're bald.