Go on, detain your friend. We're not friends. -We're work wives. -We're not work wives. -We're sister wives. -We're not any kind of wives. Shut up! Both of you.
Red Notice
2.6s
The sculpture, I mean. [The Bishop chuckles]
Red Notice
3.1s
Promises, promises.
Red Notice
11.6s
So what now? You're gonna arrest me right here, without a badge or a gun, outside of your jurisdiction, and in front of a room full of criminals?
Red Notice
2.1s
[in Spanish] I thought Mr. Voce was still at the party?
Red Notice
10.9s
[Sotto Voce in English] I miss you every day, Pop-Pop. And in his immortal words, "The skilled hunter needs but one bullet."
Red Notice
6.1s
I'm sorry, do we know each other? It's just impossible for me to tell who you are with that mask on.
Red Notice
1.2s
You imbecile!
Red Notice
1.4s
[guests gasp]
Red Notice
3.9s
[Booth in English] God… All that working out.
Red Notice
3.3s
[all exclaiming] [whispering] It's okay.
Red Notice
1.2s
[Hartley sighs]
Red Notice
1.9s
Yes, it's my father's watch.
Red Notice
2.7s
This is not a coincidence. This is a plan.
Red Notice
2.3s
You either arrest him or I arrest you both.
Red Notice
3.2s
Looking for something specific or just browsing?
Red Notice
1.3s
Is that so?
Red Notice
6.8s
I'm a good guy. But sometimes I do bad things. [Hartley grunts] [Booth grunts]
