(SNIFFING) Aqui arriba, eso... Eh, la rayita. Okay. Hey! Ta-da!
Coco
6s
(CLATTERS) Ay, ay, hold still. Look up. A ver, a ver. Look up, up, up.
Coco
2s
Dead as a doorknob.
Coco
2.4s
(SNIFFING)
Coco
2s
(SNARLING)
Coco
1.5s
Hola.
Coco
3.8s
(SCOFFS) You better have my dress, Hector. HECTOR: Hola, Ceci.
Coco
2s
- (CHITTERING) - (BARKING)
Coco
2.5s
No, no, Dante! Ven aca!
Coco
2.1s
(HECTOR YELPS)
Coco
1.6s
(GRUNTS)
Coco
1.5s
(GASPS)
Coco
1m17s
I know I'm not supposed to love music. (CHUCKLES) But it's not my fault! It's his! Ernesto de la Cruz. The greatest musician of all time. TOUR GUIDE: Right here in this very plaza, Ernesto de la Cruz took his first steps... toward becoming the most beloved singer in Mexican history. MIGUEL: He started out a total nobody from Santa Cecilia, like me. But when he played music, he made people fall in love with him. - (HORSE NEIGHING) - He starred in movies. He had the coolest guitar! He could fly! And he wrote the best songs. But my all-time favorite, it's... ♪ Remember me ♪ Remember me ♪ Though I have to say goodbye - ♪ Remember me - ♪ Remember me ♪ Don't let it make you cry For even if I'm far away ♪ I hold you in my heart I sing a secret song to you ♪ Each night we are apart Remember me ♪ Though I have to travel far - ♪ Remember me - ♪ Remember me ♪ Each time you hear a sad guitar ♪ Know that I'm with you the only way that I can be ♪ Until you're in my arms again ♪ MIGUEL: He lived the kind of life you dream about.
Coco
11.5s
Sometimes, I look at de la Cruz and I get this feeling like we're connected. Like if he could play music, maybe someday, I could too.