(CHUCKLES) This makes me laugh. (LAUGHING) I guess even your terrible friends don't want to be friends. Luca! This is a very bad idea! Hey, vagrant! Can't afford a proper swimsuit? Signore e signori, the Portorosso Cup is about to begin! We know there's been a few sightings lately, but fear not! If any sea monsters show up today, we are ready for them.
Luca
12.1s
(SIGHS) Sleeping under the fish. Now I get it. Uh, I can explain. Of all the places for sea monsters to visit, Portorosso? Have you seen this town? My father hunts sea monsters!
Luca
8.6s
(GIULIA SIGHS, GRUNTS) Ciccio, hold still. Olio d'oliva. He will cut through the water like a knife. -Oh! Ah. -An oily knife.
Luca
5.9s
What are you doing? I'm okay. I'll be back tomorrow. I'm gonna fix this!
Luca
1.4s
(BOTH SCREAMING)
Luca
1.2s
(CAT MEOWS)
Luca
1.2s
Mm?
Luca
1.3s
Ha-ha!
Luca
11.3s
Hey, you won't believe this. Those aren't fish. -What? -Yeah. Giulia explained it to me. They're fires. But, like, one million times bigger. Uh, no, they're not.
Luca
2.8s
LUCA: Where are we going? ALBERTO: Come on. I got something to show you.
Luca
6.9s
The universe is literally yours! Wow. Thank you! Luca! LUCA: Okay.
Luca
1.4s
GIULIA: You can have it.
Luca
1.6s
That's so cool!
Luca
11.6s
Silenzio, Bruno. Louder! "Silenzio, Bruno!" -Silenzio, Bruno. -"Silenzio, Bruno!" Silenzio, Bruno! -Can you still hear him? -Nope! Just you! Good! Now, hang on!
Luca
6.8s
(GRUMBLES IN ITALIAN) (MEN GROAN) What? Come on! -Hey! -GIULIA: Ha! Ciccio! Guido! Another harpoon.
Luca
11.2s
Now we just need money for the entry fee. From my dad. (OPERATIC MUSIC PLAYING OVER RADIO) (MAN SINGING ALONG IN ITALIAN) (VOCALIZES ALONG TO MUSIC) (SINGING ALONG TO ARIA)
Luca
9.7s
You'll swim, you'll eat, you've done both before... -Luca, I... -...and I'll do the ride. I mean, that's allowed, right? -Luca. Luca? -It should be fine, -we're still okay... -Luca! (YELPS)
