-(WHISPERING INDISTINCTLY) -(CHUCKLES SHEEPISHLY) All right, try jumping onto it.
Luca
1.5s
Whoa. I'm doing it.
Luca
6.4s
-(CROWD CLAMORING) -MAN: Look at that! You're not going anywhere. Come on. I saw them first! The reward is mine!
Luca
3.1s
(LAUGHS) Benissimo! Ooh, let's go sign up.
Luca
6.7s
(WHIMPERS) (SIGHS) Santa mozzarella. -Eyes up. -LUCA: Huh? Looking down is what's making you fall.
Luca
1.3s
Hmm.
Luca
1.4s
(MACHIAVELLI GRUMBLES)
Luca
25.6s
(CHUCKLES) This makes me laugh. (LAUGHING) I guess even your terrible friends don't want to be friends. Luca! This is a very bad idea! Hey, vagrant! Can't afford a proper swimsuit? Signore e signori, the Portorosso Cup is about to begin! We know there's been a few sightings lately, but fear not! If any sea monsters show up today, we are ready for them.
Luca
1.4s
GIULIA: You can have it.
Luca
1.6s
That's so cool!
Luca
13.4s
It's my fault. I wasn't paying enough attention to him. But I was the one who tried to send him away. (SIGHS) I just never in a million years would have thought he'd do this. It's like I don't even know... GIULIA: You can do it, Luca!
Luca
6.9s
The universe is literally yours! Wow. Thank you! Luca! LUCA: Okay.
Luca
1.3s
Ha-ha!
Luca
1.5s
-(BOAT CREAKING) -(BOTH GASP)
Luca
10.4s
(LUCA SIGHS) Where are we going? Uh... A shortcut. Steeper, rough terrain... I like it. Why aren't you training? (MOUTH FULL) I'm always training.
Luca
1.3s
MASSIMO: Hmm.
Luca
2.5s
Sea monster! There it is!
Luca
14.1s
We're not afraid of you! No, but we're afraid of you. Everyone is horrified and disgusted by you, because you are monsters. Stop! They are not monsters. Oh, yeah? Who are they, then? MASSIMO: I know who they are.
