Yeah, yeah. Yeah, I can feel it. WADE: Okay, there should be two release handles. Nine o'clock and three o'clock. Can you feel them? -Yeah, I got it. -Okay, pull it towards you.
Ready Player One
4.4s
If you reach up with your left hand at 11 o'clock, there's some... there's a panel above your head.
Ready Player One
2.5s
All right, so I'm looking at a diagram of your rig.
Ready Player One
36s
So, she just walks out of here, how does that happen? They're smart. They knew what they were doing. But we know they're in Columbus. And now, all five of them are together. Wait. Wait, we know what? How do we know? We have the make and model of the van. We'll spot them. "We'll spot them"? That sounds like a great inscription for our tombstones. Why didn't you tell me this earlier? It wasn't relevant yet. I need to know where they are. We need to know. We need to find them! They're kids, Nolan. Man the hell up! Do your job, and I'll do mine, unless you wanna take this and go after them yourself.
Ready Player One
10.4s
Hey, how much are they paying you? -'Cause, man, I got a lot of paper. -(TOSHIRO SHUSHING) You know, I can make you, like, a forest. Hey, shut up. Okay.
Ready Player One
7.5s
AUTOMATED VOICE: Pod 41-F, you have exceeded your break time. Report to security or your coin count will be reset to zero.
Ready Player One
7.4s
F'Nale, they've hacked my rig. They're after the girl. Meet me at loyalty. (INDISTINCT CHATTERING)
Ready Player One
3.4s
ART3MIS: How did you find me? We got his password, hacked Sorrento's rig.
Ready Player One
6.3s
(GROANING) AUTOMATED VOICE: Work violation. Work violation.
Ready Player One
4.5s
This isn't real, you're tapping my feed. Uh-oh. Guys.
Ready Player One
1.5s
Find them!
Ready Player One
28.5s
This is what Sorrento should be seeing, but this... This is what we're making him see. We grabbed him in transit just as he was logging out of the OASIS, so he thinks he's back in his office in the real world. But actually, he's here, in the identical office that Aech built. SHO: So, you basically just remotely hacked his rig. AECH: A fixed rig like Sorrento's is easy to locate, hard to hack. WADE: Unless he's stupid enough to leave his password lying around. AECH: Loyalty center, I'm in. WADE: All right, let's get to work.
Ready Player One
16.4s
I heard one of the guards calling it "the Orb of Osuvox," and the only way to take it down is from the inside. She's right. Level-99 artifact, creates a magic-resistant, impenetrable barrier. No way through it. Okay, listen. That's not important right now. What's important is that we get you out of the rig.
Ready Player One
11.5s
Z, I have something to tell you. Not now. I have something to show you that'll get you out of there. The Sixers found the third challenge. It's on Planet Doom. And there's more, they just put a force field around Anorak's Castle.
Ready Player One
16.9s
I am Parzival of the High Five. In the name of Art3mis, in the name of Aech, in the name of Daito and Sho, we ask you to join us on Planet Doom. In the name of James Halliday himself, help us save the OASIS.
Ready Player One
6.1s
-WADE: Arty. -Z? Z? Z? Arty, don't say anything. I'm tapped directly into your audio feed.