You are an illustration. Why am I talking to you? Well, you just lost your family, all your friends. You are Ionely. Yeah. Well, you're dead. Ah, but that is no match for wishful thinking. If you focus on what you've left behind, you'll never be able to see what lies ahead. Now go up and look around.
Ratatouille
1.5s
Oh!
Ratatouille
7.4s
Hold on, Son. Give him something to grab on to. Come on, boy. Paddle, Son. Come on. Reach for it.
Ratatouille
2.3s
No, you'll lead her to the colony!
Ratatouille
12.3s
It was a severe blow to Gusteau, and the brokenhearted chef died shortly afterwards, which, according to tradition, meant the loss of another star. Gusteau is dead?
Ratatouille
27.2s
Hey, hey, hey, little brother! We were afraid you weren't going to, you know, show up. - Hey, Remy! How you doing? - You told them? Emile, that's exactly what I said not to do! But you know these guys. They're my friends. I didn't think you meant them. Look, I'm sorry. Don't tell me you're sorry, tell them you're sorry. - Is there a problem over here? - No, there is not. Wait here.
Ratatouille
1.7s
Which way?
Ratatouille
1.6s
Oh!
Ratatouille
1.2s
Oh!
Ratatouille
1.5s
You can do it.
Ratatouille
17.1s
I waited for a sound, a voice, a sign, something.
Ratatouille
7.6s
- Where do you get your inspiration? - Inspiration has many names. - Mine is named Colette. - What?
Ratatouille
1.4s
Dad?
Ratatouille
4.9s
Oh, no. We're going to be late. And on the first day! Come on, Little Chef!
Ratatouille
3.3s
Go, go, go, go. Move, move, move.
Ratatouille
2.3s
Well, because you...
Ratatouille
18.5s
Hmm. Ready to go on table seven. Come on! Let's go! Oui, chef.