- So, we have given up. - Why do you say that? We are in a cage inside the car trunk awaiting a future in frozen food products. No, I'm the one in a cage. I've given up. You are free. I am only as free as you imagine me to be. As you are. Oh, please. I'm sick of pretending. I pretend to be a rat for my father. I pretend to be a human through Linguini. I pretend you exist so I have someone to talk to! You only tell me stuff I already know! I know who I am! Why do I need you to tell me? Why do I need to pretend? But you don't, Remy. You never did.
Ratatouille
24.4s
I can't believe it! You're alive! - You made it! - I thought I'd never see you guys again! We figured you didn't survive the rapids. And what are you eating? I don't really know. I think it was some sort of wrapper once. What? No. You're in Paris now, baby. My town. No brother of mine eats rejectamenta in my town.
Ratatouille
9.1s
Come in! Today's the big day. You should say something to them. - Like what? - You are the boss. Inspire them.
Ratatouille
4.9s
Look, it's delicious. But don't steal. I'll buy some spices, okay?
Ratatouille
4.2s
It didn't seem right to leave things the way that we did, so...
Ratatouille
3.8s
Who cooked the ratatouille? I demand to know!
Ratatouille
17s
I am Gusteau's son. It's in my blood I guess. But you weren't aware of that fact until very recently. No. And it resulted in your taking ownership of this restaurant. How did you find out? Well, some part of me just knew.
Ratatouille
12.7s
Make sure the floors and countertops are clean before you lock up. Wait. You want me to stay and clean? Is that a problem? - No. - Good boy. See you tomorrow.
Ratatouille
9.6s
What are you doing in here? I'm just familiarizing myself with, you know, the vegetables and such. Get out.
Ratatouille
6.2s
- Stop that health inspector! - Delta Team, go, go, go, go! The rest of you stay and help Remy.
Ratatouille
4.9s
What is he doing? No. No! No, this is terrible!
Ratatouille
3.3s
Au revoir, rat!
Ratatouille
1.4s
Cheers, ja.
Ratatouille
1.2s
Huh?
Ratatouille
2.6s
Take a break, Little Chef. Get some air.
Ratatouille
5.2s
The usual, dogs, cats, horses, guinea pigs, rats.
Ratatouille
17.4s
- What should I do now? - Kill it. - Now? - No, not in the kitchen. Are you mad? Do you know what would happen to us if anyone knew we had a rat in our kitchen? They'd close us down. Our reputation is hanging by a thread as it is. Take it away from here. Far away. Kill it. Dispose of it. Go!