Oh, wait-- Baby, you go-- You got my phone? [Marcus] 'Cause I didn't-- Your phone broke. -Her phone broke and then my-- -Oh, my God. I had a phone, but we'll take your information. How about that? -Oh, my God. Yes! Yes. -Yeah! Of course. -Baby. Give them your card. -I got one. He has very fancy business cards. -[Ron] Yeah. There you go! -[Emily] Wow. So, when you call that, that's gonna ring in the ranger's station. Then somebody comes to get me outta the cave. Oh, before I forget, let me give your sunglasses back. No, man. Keep 'em.
Vacation Friends
26.4s
Why you want me to keep 'em? They're yours. No, they're ours. [shaman chanting] You guys are in our lives now. Nothing's ever gonna change that. [Marcus] Yeah. You know-- It would be nice if, you know, you keep what-- what happened here… here. Marcus, if you're worried about the catamaran, don't worry about it. I got you, dude. Care about the boat? I'm talking about everything-- I'm talkin' about all of it. Are you kidding? I'm gonna remember this week forever. [Marcus] What? Oh.
Vacation Friends
1.7s
Make it stop.
Vacation Friends
1.4s
What? God.
Vacation Friends
14.8s
Okay, baby. B8, it's right over there. You good? I don't know. -Okay. We're so close. -[man on PA, indistinct] [pants, sighs] [Ron] Hey! Stop that couple! [Kyla] I think they have a bomb! [both laughing] What-- No. No, no, no.
Vacation Friends
9.1s
Hey, hey, hey, hey, hey! What is wrong with y'all? Are you crazy? We in an airport! No, I will not mule your illegal drugs in my anus! -[laughs] -What?
Vacation Friends
6.3s
-Okay. [chuckles] -[Kyla] Oh. Marcus. Thank you so much for being so cool about everything.
Vacation Friends
3.9s
It's been so special. I love, love, love, love, love, love you.
Vacation Friends
3.4s
-Bring it in. -Oh. Mmm. Get in here.
Vacation Friends
18.7s
[music ends] [wind whistling] [distorted] Did you hear that? [distorted] Oh… Oh, I heard that. Did you hear that? I heard it. I didn't know I could hear-- It's like, I know I can see shit, but I didn't know I was hearing shit too. [branch breaks] [footsteps approaching] What is that?
Vacation Friends
6.9s
That sounds familiar. Maybe now's the perfect time for you to give Marcus another chance. -[music resumes] -Wow.
Vacation Friends
7.5s
It wasn't Phyllis. It was your grandfather and I. We just got off on the wrong foot, and he never gave me another chance.
Vacation Friends
3.6s
[chuckles] -It's a fox. -It's gotta be a fox.
Vacation Friends
1.3s
[whispering] Behind you.
Vacation Friends
1.9s
[shaman chanting]
Vacation Friends
1.2s
It's a fox.
Vacation Friends
4.4s
-[Bennett] You see it? -[Gabe] No. -Do you see-- No. No, no. -[cart approaching] It's not on the green.
Vacation Friends
3.5s
Check the cup. -Check the cup? [chuckles] -Check these nuts.